Qué Esperas Que No Te Vas - Los Donenos translation in Russian

Qué Esperas Que No Te Vas

Las puertas están abiertas
Para que puedas salir
No quiero tenerte a fuerza
Prefiero verte partir
Deseo que nunca vuelvas
Espero que seas feliz

Ya no voy a detenerte
Ya no te voy a rogar
Sé que sufriré sin verte
Pero me voy a aguantar
Si Dios me marcó esta suerte
Me tengo que conformar

Te di amor, te di mis besos
No pude ofrecerte más
No escuchaste mis consejos
Prefieres tu libertad
Las puertas están abiertas
¿Qué esperas que no te vas?

Ya no voy a detenerte
Ya no te voy a rogar
Sé que sufriré sin verte
Pero me voy a aguantar
Si Dios me marcó esta suerte
Me tengo que conformar

Чего ты ждешь, раз не уходишь?

Двери открыты настежь
Чтоб ты могла уйти
Не стану силой удерживать
Лучше увидеть твой уход
Желаю не возвращайся
Надеюсь, счастлива будешь

Не стану больше удерживать
Не буду умолять
Знаю, страдать мне без тебя
Но я сумею выдержать
Коль Богом суждена судьба
Придется смириться мне

Любовь дарил, целовал тебя
Не мог дать большего
Ты не внимала наказам
Свободу предпочла свою
Двери открыты настежь
Чего ждешь, раз не уходишь?

Не стану больше удерживать
Не буду умолять
Знаю, страдать мне без тебя
Но я сумею выдержать
Коль Богом суждена судьба
Придется смириться мне