Los Donenos - Valía Más - translation of the lyrics into Russian

Valía Más - Los Donenostranslation in Russian




Valía Más
Лучше бы
Valía más que me hubiera yo muerto
Лучше бы я умер тогда
Y no haber conocido el dolor
Чем познать эту боль до конца
Para no maldecir este mundo
Чтобы мир не клянуть в пустоту
Para no andar sufriendo de amor
Чтобы не страдать от любви
Ya le diste a un traidor tu cariño
Ты предателю сердце отдала
Me dejaste sin fe y sin amor
Оставив без веры и тепла
Dile a ese hombre que yo fui tu amante
Скажи тому, что я твой был любовник
Y que salga, si tiene valor
Пусть выйдет, коль смелость нашёл
Hoy me tomo las copas de vino
Сегодня вина я до дна допиваю
Para ver si te puedo olvidar
Чтоб забыть тебя навсегда
Si dormido te miro en el sueño
Но если во сне ты явишься снова
Solo triste me pongo a llorar
Лишь слёзы несутся стремглав
Hoy maldigo mi suerte traidora
Кляну подлую долю свою
de no tienes compasión
Ты не знаешь пощады ко мне
Por seguirte dejé yo mis padres
Ради следования бросил семью
Hoy me pagas con una traición
Изменой платишь в ответ





Writer(s): Juan Puente


Attention! Feel free to leave feedback.