Lyrics and translation Los Dos Carnales - Cuadra los Parientes - En Vivo

Cuadra los Parientes - En Vivo

Para ser un hombre de respeto
Hay que saber ganar y perder
Mi caballo me ha dado buen puesto
Yo también tengo con qué querer

De la misa Sonora provengo
La humildad es sombrero a los pies
Derbys y carreras estelares
Ya ganamos, debes de saber

Jugamos todo el Valle de Guaymas
Hermosillo y Ciudad Obregón
Más de una cuadra somos familia
Y Valdez, nuestro corredor

Varias cartas, fuerte y a la orden
Por si quiere apostar, mi señor
Las patas de todos mis caballos
Me respaldan en cualquier ocasión

Para la gente de Sonora
Ahí les va, señores
A todos los carrereros, un saludo especial
Ay, ay, ay

Somos varios socios muy unidos
Hombres de gran respeto y valor
Somos de la cuadra los parientes
Y al chingazo patiente, yo estoy

El apoyo es pa′ pueblo y familia
El respeto y las gracias a Dios
Eso no se olvida aquí en la vida
Ya verán que tengo la razón

Yo le doy mi respeto a cualquiera
No me fijo en las pacas jamás
Por nombre llevo Jessie García
Soy amigo y hombre muy cabal

En la misa Sonora me encuentro
Voy pegado al pueblo de Guaymas
Los hipódromos y los carriles
Han visto a mis caballos ganar

¡Ánimo, señores!
Puro Fino Arte Music, oiga

Родня в сборе - Вживую

Чтобы быть мужчиной, достойным уважения,
Нужно уметь выигрывать и проигрывать.
Мой конь дал мне хорошую позицию,
И у меня тоже есть, чем ответить.

Я родом из Соноры,
Скромность - моя шляпа у ног.
Дерби и звездные скачки -
Мы уже побеждали, ты должна знать.

Мы играем по всей долине Гуаймас,
Эрмосильо и Сьюдад-Обрегон.
Больше, чем одна конюшня - мы семья,
И Вальдес - наш жокей.

Несколько козырей, сильных и готовых,
Если захочешь поставить, сударыня.
Копыта всех моих лошадей
Поддержат меня в любой ситуации.

Для жителей Соноры,
Вот, господа,
Всем скакунам, особый привет!
Ай, ай, ай!

Мы - несколько очень сплоченных партнеров,
Мужчины, достойные большого уважения и отваги.
Мы из конюшни "Родня",
И я готов к любому вызову.

Поддержка для народа и семьи,
Уважение и благодарность Богу.
Это не забывается здесь, в жизни,
Ты увидишь, что я прав.

Я уважаю любого,
Никогда не смотрю на деньги.
Меня зовут Джесси Гарсия,
Я друг и очень порядочный человек.

Я нахожусь в Соноре,
Рядом с городом Гуаймас.
Ипподромы и дорожки
Видели, как мои лошади побеждают.

Вперед, господа!
Чисто Fino Arte Music, послушайте!