Lyrics and translation Los Dos Carnales - El Doctor
Voy
a
presentar
un
hombre
Я
представлю
одного
человека,
Carismático
y
sencillo
Обаятельного
и
простого.
Puedo
revelar
su
nombre
Могу
назвать
его
имя,
Pero
de
rato
les
digo
Но
пока
что
не
скажу.
Sánchez
es
su
apelativo
Санчес
— его
фамилия,
Muy
tranquilo
es
el
amigo
Очень
спокойный
товарищ.
Los
yanquis
se
dieron
cuenta
Американцы
поняли,
Cuanto
pesa
su
pisada
Насколько
весома
его
поступь.
14
años
no
se
olvidan
14
лет
не
забыть,
No
se
borrarán
con
nada
Они
никуда
не
денутся.
Yo
no
reprobé
en
la
vida
Я
не
провалился
в
этой
жизни,
Yo
ya
la
tengo
aprobada
Я
уже
сдал
ее
на
"отлично".
Como
′El
Doctor'
conocido
Известный
как
"Доктор",
Luis
Ángel
para
su
dama
Луис
Анхель
для
своей
дамы.
Resalta
por
ser
distinto
Выделяется
тем,
что
он
другой
Ahí,
entre
la
chavalada
Среди
молодежи.
Amigo
de
los
amigos
Друг
своих
друзей,
Hombre
de
mucha
palabra
Человек
слова.
Y
ahí
′tamos
al
cien,
mi
Doque,
uah
Мы
с
тобой
на
сто
процентов,
мой
Док,
уау,
Arriba
las
lagunas
Да
здравствуют
Лагуны!
Cuando
agarré
mi
camino
Когда
я
пошел
своей
дорогой,
Me
sobraron
pantalones
У
меня
было
хоть
отбавляй
смелости.
Los
que
estuvieron
conmigo
Те,
кто
был
со
мной,
No
ocupan
que
los
mencione
Не
нуждаются
в
представлении.
Ya
saben
que
estoy
al
tiro
Вы
знаете,
что
я
всегда
наготове
Pa'
todas
las
situaciones
В
любых
ситуациях.
Caballero
de
negocios
Деловой
человек,
Ni
fanfarron
ni
lucido
Никакого
хвастовства
или
пафоса.
Saludos,
mi
compa
Mono
Приветствую
тебя,
мой
компаньон,
Моно,
Chaparrito,
fiel
amigo
Невысокий,
верный
друг.
Mi
niñas
son
mi
tesoro
Мои
дочери
— мое
сокровище,
Con
respeto
se
los
digo
Я
говорю
это
со
всем
уважением.
Como
'El
Doctor′
conocido
Известный
как
"Доктор",
Luis
Ángel
para
su
dama
Луис
Анхель
для
своей
дамы.
Resalta
por
ser
distinto
Выделяется
тем,
что
он
другой,
Aquí
entre
la
chavalada
Среди
молодежи.
Amigo
de
los
amigos
Друг
своих
друзей,
Hombre
de
mucha
palabra
Человек
слова.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Imanol Quezada
Attention! Feel free to leave feedback.