Lyrics and translation Los Dos Carnales - Memorias de la Mafia

Memorias de la Mafia

Pedro Avilés fue de los primeros que empezó en la mafia
Venía a la par el señor Pablo Acosta el zorro de Ojinaga
De ahí pa′ delante muchos ya conocen algo de la historia
Memorias de la mafia voy a platicar a los que andan ahora

Leon de la Sierra fue un árbol frondoso que dio muchas ramas
De ahí salió el uno Rafa el de la Noria regaba su plantas
Haciendo equipo vieron a Don Neto por Guadalajara
Félix Gallardo formó un gran imperio, padrino en la mafia

Cayeron 13, calentó la plaza y todo por un DEA
Uno en Vallarta, el otro en costa rica y el otro en la perla
Pero el negocio seguía dando frutos, se ocupaban mandos
Esparragosa, el Mayo, el Guero, Palma y Joaquín el Chapo

(Y no es mentira mi compa)
(¡Ay, ay!)

Vieron ganancias y la minas de oro fueron las fronteras
Carrillo en Chihuas y los Arellano, Baja California
Los Beltran Leyva, estado de Sonora, fue donde empezaban
Pero en tijuana mataron al Rayo y la cosa cambiaba

Corrió la sangre y así es como dividieron los carteles
Murió Rodolfo y pusieron Alfredo, no se sabe quiénes
Fortuna para el preso porque muchos ya no están presentes
Con el gobierno Arturo dejó claro, no temía a la muerte

Sigue el Sombrero, sin dar paradero, su casa es el monte
De los que mencioné, muchos dejaron fuertes eslabones
El R1 fue de los primeros que jaló las riendas
Hay varios encerrados que quizá muy pronto van a estar de vuelta

Souvenirs de la Mafia

Pedro Avilés a été l'un des premiers à rejoindre la mafia
Le señor Pablo Acosta, le renard d'Ojinaga, l'a rejoint
Beaucoup connaissent déjà un peu de l'histoire
Je vais te raconter les souvenirs de la mafia, à ceux qui sont là maintenant

Le Lion de la Sierra était un arbre touffu qui a donné beaucoup de branches
De là est sorti Rafa, celui de La Noria, qui arrosait ses plantes
En équipe, ils ont vu Don Neto à Guadalajara
Félix Gallardo a formé un grand empire, parrain de la mafia

Ils ont fait tomber 13, ça a chauffé la place, et tout à cause d'un DEA
L'un à Vallarta, l'autre au Costa Rica et l'autre à La Perla
Mais les affaires continuaient à porter leurs fruits, ils avaient besoin de chefs
Esparragosa, le Mayo, le Guero, Palma et Joaquín "El Chapo"

(Et ce n'est pas un mensonge mon pote)
(Oh, oh!)

Ils ont vu des profits et les mines d'or étaient les frontières
Carrillo à Chihuahua et les Arellano, en Basse-Californie
Les Beltran Leyva, l'état de Sonora, c'est là qu'ils ont commencé
Mais à Tijuana, ils ont tué El Rayo et la situation a changé

Le sang a coulé et c'est comme ça qu'ils ont divisé les cartels
Rodolfo est mort et ils ont mis Alfredo, on ne sait pas qui
Fortune pour le prisonnier car beaucoup ne sont plus là
Avec le gouvernement, Arturo a fait comprendre qu'il ne craignait pas la mort

Le Sombrero continue, sans donner sa position, sa maison est la montagne
Parmi ceux que j'ai mentionnés, beaucoup ont laissé des liens forts
Le R1 a été l'un des premiers à prendre les rênes
Il y en a plusieurs qui sont enfermés et qui pourraient bientôt revenir