Lyrics and translation Los Dos Carnales - Mis Raices - En Vivo

Mis Raices - En Vivo

Lo más nuevo, nuevo
La provisión de Los Dos Carnales y El Fantasma
Bajo el sello de AfinArte Music de San Pedro, Coahuila

Ando listo para trabajar, no tengo tiempo de enredarme, menos andar con envidias
Si de frente me han de respetar y por la espalda han de ladrar, debo saber que así es la vida
Si nacimos entre chiva y vaca, para que se me alucinan

Caballero en personalidad, porque así me enseñó mi apá, que no se me suba a la mente
De todas las cosas que dirán, lo que sale de tu garganta se sostiene con los dientes
Es por eso que no soy corriente, no agraviando a los presentes

Somos de sombrero a gusto ancho, de huaraches y de rancho, humildemente es el cimiento
Al tirar de calles empolvadas con toda la chavalada, aferrados y contentos
Pero lo mejor de mis raíces es que nunca me avergüenzo

Felicidades
Para toda la rancherada de Los Dos Carnales
Ahí le va el saludo, oiga
De San Pedro, Coahuila

Los jacales y caminos reales, los canales, los nogales, fueron parte de mi libro
No soy hombre de mucho pelear, pero pa poderme cuidar para eso me cargo un fierrito
El respeto grande y buen amigo, y en caliente se lo digo

Yo nunca me atraso, somos hombres no payasos, verdaderos rancheros y con modales
Mis viejones muy bien me cuidaron, buena crianza me inculcaron, mis respetos pa mis padres
También me dijeron: "ponte trucha, si quieren hacerte males"

Vuela palomita tú que andas muy alineada, ve y platícale a toda la chavalada
El haber nacido en cuna humilde es parte de la enseñanza
Nomás pa que se pongan la pila los que niegan a su raza

Mis raíces para ustedes, con todo gusto

Мои Корни - Вживую

Самая новая новинка
Произведение Los Dos Carnales и El Fantasma
Под лейблом AfinArte Music из Сан-Педро, Коауила

Готов работать, нет времени на пустяки, тем более на зависть.
Если в лицо меня уважают, а за спиной лают, я должен понимать, что такова жизнь.
Мы родились среди коз и коров, чего вы от меня хотите?

Джентльмен по натуре, потому что так меня учил отец, чтобы я не зазнавался.
Из всего, что скажут, то, что выходит из твоего рта, подкрепляется зубами.
Поэтому я не грубиян, не в обиду присутствующим.

Мы в широкополых шляпах, в сандалиях, из ранчо, скромность - наш фундамент.
С пыльных улиц, со всей ребятней, упорные и довольные.
Но лучшее в моих корнях - это то, что я никогда их не стыжусь.

Поздравления
Всем сельским жителям от Los Dos Carnales
Привет вам, слушайте
Из Сан-Педро, Коауила

Хижины и проселочные дороги, каналы, ореховые деревья, были частью моей книги.
Я не драчун, но чтобы защитить себя, для этого у меня есть железяка.
Большое уважение и хороший друг, и по горячим следам я тебе это говорю.

Я никогда не опаздываю, мы мужчины, а не клоуны, настоящие ранчеро с манерами.
Мои старики хорошо меня воспитали, привили мне хорошее воспитание, моё почтение моим родителям.
Они также сказали мне: "Будь начеку, если хотят причинить тебе зло".

Лети, голубка, ты, что так хорошо ориентируешься, иди и расскажи всей молодежи
То, что родился в скромной колыбели, - часть обучения.
Просто чтобы одумались те, кто отрекается от своего рода.

Мои корни для вас, с удовольствием