Los Dos Carnales - Necesito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Dos Carnales - Necesito




Necesito
Мне нужно
Apenas te fuiste y te vuelvo a extrañar
Ты только ушла, а я уже скучаю
Yo que a mi lado te quieres quedar
Я знаю, что ты хочешь остаться рядом со мной
Lo puedo jurar, lo puedo jurar.
Могу поклясться, могу поклясться.
Soy un imperfecto pero más allá
Я не идеален, но помимо
De todo el error que pueda conformar,
Всех ошибок, которые я могу совершить,
Soy un triunfador de la sinceridad.
Я победитель в искренности.
Casi no me rio con desconocidos
Я почти не смеюсь с незнакомками
Y a nadie le invito a mi mundo de amor
И никого не приглашаю в свой мир любви
Solamente a ti, solamente a ti.
Только тебя, только тебя.
Necesito que me quieras más de lo normal
Мне нужно, чтобы ты любила меня больше, чем обычно
Que conmigo te quieras casar
Чтобы ты хотела выйти за меня замуж
Tanto amor lo quiero yo.
Мне нужна вся эта любовь.
Necesito que me digas que el miedo acabó
Мне нужно, чтобы ты сказала, что страх ушел
Que la distancia ya se distancio
Что расстояние уже исчезло
Con el afán de verte sonreír.
С желанием увидеть твою улыбку.
Apenas te fuiste pero ya te extraño
Ты только ушла, но я уже скучаю
Quiero que sepas que todo cambió
Хочу, чтобы ты знала, что всё изменилось
Cuando llegaste a mí.
Когда ты пришла ко мне.
Soy un imperfecto pero más allá
Я не идеален, но помимо
De todo el error que pueda conformar,
Всех ошибок, которые я могу совершить,
Soy un triunfador de la sinceridad.
Я победитель в искренности.
Casi no me rio con desconocidos
Я почти не смеюсь с незнакомками
Y a nadie le invito a mi mundo de amor
И никого не приглашаю в свой мир любви
Solamente a ti, solamente a ti.
Только тебя, только тебя.
Necesito que me quieras más de lo normal
Мне нужно, чтобы ты любила меня больше, чем обычно
Que conmigo te quieras casar
Чтобы ты хотела выйти за меня замуж
Tanto amor lo quiero yo.
Мне нужна вся эта любовь.
Necesito que me digas que el miedo acabó
Мне нужно, чтобы ты сказала, что страх ушел
Que la distancia ya se distancio
Что расстояние уже исчезло
Con el afán de verte sonreír.
С желанием увидеть твою улыбку.
Apenas te fuiste pero ya te extraño
Ты только ушла, но я уже скучаю
Quiero que sepas que todo cambió
Хочу, чтобы ты знала, что всё изменилось
Cuando llegaste a mí.
Когда ты пришла ко мне.





Writer(s): Imanol Quezada


Attention! Feel free to leave feedback.