Los Dos Carnales - Pepón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Dos Carnales - Pepón




Pepón
Мой дорогой Пепон
Hombre reservado de mirada seria, muy inteligente
Сдержанный мужчина со строгим взглядом, очень умный
Maneja el negocio, tiene varios socios y se llama Pepe
Управляет бизнесом, у него много партнеров, и его зовут Пепе
Hace bien las cosas porque así le gusta, no piensen que es suerte
Он делает все как надо, потому что ему так нравится, не думайте, что это удача
Se llama experiencia, ya son varios años andando en el ruedo que este gallo tiene
Это называется опыт, он уже много лет в этом деле, этот парень
Pareciera serio, pero es buen amigo, tiene buen estilo
Кажется серьезным, но добрый друг, у него хороший стиль
No anda presumiendo porque desde niño aprendió a ser sencillo
Он не хвастается, потому что с детства научился быть скромным
Hubo malos ratos, esos ya pasaron, le salió colmillo
Были плохие времена, но они прошли, он набрался опыта
Tuvo buena crianza, buenas enseñanzas, tuvo buena escuela, por eso es muy fino
У него хорошее воспитание, хорошие уроки, у него хорошая школа, поэтому он очень утонченный
Ahí en Mexicali
Там, в Мехикали
Llegaré a este mundo
Я приду в этот мир
Pero allá en Colima fue donde las cosas agarraron rumbo
Но именно в Колиме начались свершения
Hoy es pieza clave
Сегодня он ключевая фигура
Se ganó el respeto
Он заслужил уважение
Del mayor el mismo ganó la confianza por su inteligencia y por ser muy derecho
Старший доверяет ему, потому что у него острый ум и он очень честный
Firme en el camino
Стоя твёрдо на пути
Va afinando arte
Он совершенствует своё мастерство
Formó un buen equipo, va sacando lumbre con el buen Fantasma y con Los Dos Carnales
Он собрал хорошую команду, создаёт отличные вещи с Фантазмой и с Los Dos Carnales
Ahí nomás, Don Pepe
Вот так, Дон Пепе
Puro Dos Carnales y Afinarte Music, viejo
Только Dos Carnales и Afinarte Music, старина
Firme en los cimientos donde está parado que no todos tienen
Стоит на том фундаменте, на котором он стоит, что дано не каждому
Buenas enseñanzas le dejó la vida y aprendió a moverse
Жизнь его многому научила, он научился действовать
No presume mucho, pero se ocupa, bien que las puede
Он не сильно хвастается, но всегда занят, я хорошо знаю, что он может всё
Calibre .40, .38 Super, la .45, hasta también un "R"
Калибр .40, .38 Super, .45, даже "R"
Mi familia siempre va a ser lo primero y los traigo en la mente
Моя семья всегда будет для меня на первом месте, и я всегда о ней думаю
Adoro a mis hijos, mi mayor tesoro, ténganlo presente
Я обожаю своих детей, они моё большое сокровище, помните об этом
Para doña Celia todo mi cariño, madre mía, qué suerte
Донье Селии вся моя любовь, моя дорогая мама, мне так повезло
Y para el rayado le mando un saludo, pues llevo su sangre y un abrazo fuerte
И для тигра я посылаю привет, ведь я ношу его кровь, и крепко его обнимаю
Le doy mis respetos
Я выражаю своё уважение
Porque lo merece
Потому что он этого заслуживает
Muchas gracias, Feo, por tus enseñanzas, sabe que lo aprecio por hacerme fuerte
Спасибо, Фео, за твои уроки, знай, что я ценю тебя за то, что ты сделал меня сильнее
A todo el equipo
Вся команда
Vamos pat delante
Движемся чётко вперёд
Chavita y al Conta, también a Joserra y a Rafa Bautista, somos Afinarte
Чавита и Конта, а также Хосерра и Рафа Баутиста, мы Afinarte






Attention! Feel free to leave feedback.