Los Dos Carnales - Pueblo Sin Ley - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Dos Carnales - Pueblo Sin Ley




Pueblo Sin Ley
Деревня беззакония
Las nuevas voces del corrido
Новые голоса корридо
Los dos carnales te entregan la siguiente historia musical
Los Dos Carnales преподносят тебе следующую музыкальную историю
En esta noche el siguiente corrido lleva por nombre, se llama
Этой ночью следующее корридо называется
Pueblo sin ley
Деревня беззакония
Arriba señores, puro final de music mi viejo
Поднимайте бокалы, джентльмены
Ahí no mas, si señor
Вот так, именно так
Voy a cantar un corrido
Я исполню вам корридо
Voy a cantarlo despacio
Я буду петь его медленно
Para que escuches muy bien
Чтобы ты могла как следует вслушаться
Todo lo que está pasando
Во все, что происходит
Ay en San Pedro jagüiga
О, в Сан-Педро-Хуагиле
La muerte sigue rondando
Смерть продолжает бродить
Hasta parece mentira
Это может показаться невероятным
Más lo qué digo es muy cierto
Но все, что я говорю, чистая правда
Sus calles que antes eran tranquilas
Его некогда спокойные улицы
Se han convertido en infiernos
Превратились в ад
Tal parece que el demonio
Кажется, что сам дьявол
Se ha convertido en su dueño
Стал его хозяином
La muerte sige rondando
Смерть продолжает бродить
Ahí van las dos por doquier
Две у нее руки
Tal parece que este pueblo
Похоже, что эта деревня
Ya se a quedado sin ley
Осталась совсем без законов
Pues ha habido varios muertos
Ведь было так много смертей
Y nunca han sabido quien
Но так и не выяснили, кто их совершил
(Arriba San Pedro Juaguila)
(Слава Сан-Педро-Хуагиле)
Animo chabalones
Держитесь, молодые люди
No se raje mi cadete
Не робей, мой юноша
La noche esta muy oscura
Ночь темна
Las almas claman venganza
Души жаждут мести
La gente muy temerosa
Люди в страхе
Temprano se va a su casa
Рано уходят домой
Pues la muerte de pasea
Ведь смерть разгуливает
Con pistola y metralla
С пистолетом и пулеметом
Todos lo que estén huyendo
Всем, кто в бегах
Quiero que entiendan muy bien
Хочу, чтобы вы поняли
Por que yo sigo insistiendo
Почему я продолжаю настаивать
Que es obra de lucifer
Что во всем виноват Люцифер
Porque después de matarlos
Ведь после того, как он убивает
Les prenden fuego también
Он поджигает их тела
Vuela, vuela palomita
Лети, лети, голубка
Vuela por todo el río Nazas
Лети через реку Назас
Y a notificarle al mundo
И разнеси по миру
Lo qué platica la raza
То, о чем говорят люди
Qué a todos y a cada uno
Что всех и каждого
Los ha matado la mafia
Убивает мафия





Writer(s): Pedro Pablo León Jaramillo


Attention! Feel free to leave feedback.