Lyrics and translation Los Dos Réales - Lauro Puñales

Lauro Puñales

Señores pongan cuidado
A lo que voy a cantarles
La historia de un gran amigo
Llamado Lauro Gonzalez

Era un hombre muy valiente
Temido por sus rivales
Y lo llamaba la gente
De apodo lauro puñales

Jamás usaba pistola
Pero andaba bien armado
Con sus puñales al cinto
Para cualquier desalmado

Se enamoró locamente
De la mujer que él deseaba
Porque era una hembra de veras
Y ella también lo amaba

Lauro cayó en la emboscada
Cuando dejaba su amor
Quedando muy mal herido
En manos de un vil traidor

Le dijo Lauro a Rosenda
Sea por el amor de dios
Escrito estaba en el cielo
De no casarnos los dos

Ha muerto Lauro Puñales
Ya no lo vamos a ver
Su muerte ha sido vengada
Por una brava mujer

Лауро Кинжалы

Господа, прошу внимания,
К тому, что буду петь,
Историю друга славного,
Звали Лауро Гонсалес.

Был он мужчина смелый,
Врагами устрашаемый,
И звали его люди
По прозвищу "Лауро Кинжалы".

Пистолет он не носил,
Но был всегда вооружен,
С кинжалами за поясом,
Для любого негодяя.

Влюбился он безумно
В женщину желанную,
Ведь была она красавицей,
И она его любила.

Попал Лауро в засаду,
Когда покидал свою любовь,
Остался тяжело раненым,
В руках подлого предателя.

Сказал Лауро Росенде:
“Во имя любви Господней,
На небесах написано,
Не быть нам вместе, видно.”

Умер Лауро Кинжалы,
Больше мы его не увидим,
Смерть его отмщена,
Смелой женщиной любимой.