Los Dos de Nuevo León - Amor Prohibido ((Valseada)) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Dos de Nuevo León - Amor Prohibido ((Valseada))




Amor Prohibido ((Valseada))
Запретная любовь (Вальс)
Habia una vez
Жила-была
Una pareja
Пара,
Que se amaba sinceramente
Которая искренне любила друг друга.
Desgraciadamente él
К сожалению, я
Pertenecia a otra mujer
Принадлежал другой.
Aun así se adoraban
И все же мы обожали друг друга
Y sabe Dios hasta donde pecaban
И одному Богу известно, как далеко заходили.
Era su amor lo que importaba
Наша любовь была всем, что имело значение.
Hoy todo se terminó
Сегодня все кончено,
Todo a quedado atrás
Все осталось позади.
Justo en ese momento
Именно в тот момент
Que le diría la verdad
Я должен был сказать тебе правду.
El dejó lo que Dios le dió
Я оставил то, что дал мне Бог,
Pero ella lo traicionó
Но ты предала меня.
Cuando estuvo sola a otro hombre se entregó
Когда ты осталась одна, ты отдалась другому.
El vaga solo sin un amor
Я брожу один, без любви,
Y ella sola, sola quedó
А ты осталась одна, совсем одна,
Arrepentida y llorando por su error
Раскаиваясь и оплакивая свою ошибку.
Habia una vez
Жила-была
Una pareja
Пара,
Que se amaba sinceramente
Которая искренне любила друг друга.
Desgraciadamente él
К сожалению, я
Pertenecia a otra mujer
Принадлежал другой.
Aun así se adoraban
И все же мы обожали друг друга
Y sabe Dios hasta donde pecaban
И одному Богу известно, как далеко заходили.
Era su amor lo que importaba
Наша любовь была всем, что имело значение.
Hoy todo se terminó
Сегодня все кончено,
Todo a quedado atrás
Все осталось позади.
Justo en ese momento
Именно в тот момент
Que le diría la verdad
Я должен был сказать тебе правду.
El dejó lo que Dios le dió
Я оставил то, что дал мне Бог,
Pero ella lo traicionó
Но ты предала меня.
Cuando estuvo sola a otro hombre se entregó
Когда ты осталась одна, ты отдалась другому.
El vaga solo sin un amor
Я брожу один, без любви,
Y ella sola, sola quedó
А ты осталась одна, совсем одна,
Arrepentida y llorando por su error
Раскаиваясь и оплакивая свою ошибку.






Attention! Feel free to leave feedback.