Lyrics and translation Los Dragones - Barrio Latino

Barrio Latino

Cualquier barrio hermano
De aqui hasta nueva york
Tiene sus leyes
Sus tribus, mafia, religion
Se oye un disparo el sherif llego
Este Barrio ya parece el oeste...??
Barrio latino uno mas de sudamerica
Tu noche Brava tiene cumbia tiene mucho mas
Viene una nena golosa
Que me trae una cerveza
Que me quita la tristeza
Tiene cumbia poderosa
Que me pongan esa rola
Que me rompe la cabesa
Barrio latino uno mas de sudamerica
Mesclando la cumbia con el rap el rap
Tocando una rola que te hara gozar
Mesclando la cumbia con el rap el rap
Es una descarga que suena en tu mente
Esta cumbia es testigo de todo lo que digo
Mi barrio presente la tribu se siente
Parece el oeste aca llego la autoridad
Termina la joda con la balacera llego el alguacil
Sabado a la noche el barrio es un descontrol
Hasta mi vecino esta peor que yo
Loco esto parece el oeste
Este barrio latino esta para explotar
Que pongan los dragones la cumbia a sonar
Este barrio latino esta para explotar
Que pongan los dragones la cumbia a sonar
Barrio latino uno mas de sudamerica
Tu noche Brava tiene cumbia tiene mucho mas
Viene una nena golosa
Que me trae una cerveza
Que me quita la tristeza
Tiene cumbia poderosa
Que me pongan esa rola
Que me rompe la cabesa
Barrio latino uno mas de sudamerica
Termina la joda con la balacera llego el alguacil
Sabado a la noche el barrio es un descontrol
Hasta mi vecino esta peor que yo
Loco esto parece el oeste
Este barrio latino esta para explotar
Que pongan los dragones la cumbia a sonar
Este barrio latino esta para explotar
Que pongan los dragones la cumbia a sonar
Este barrio latino esta para explotar
Que pongan los dragones la cumbia a sonar

Barrio Latino

N'importe quel quartier, mon frère
D'ici jusqu'à New York
A ses propres lois
Ses tribus, mafia, religion
On entend un coup de feu, le shérif est arrivé
Ce quartier ressemble déjà au Far West...
Barrio latino, un de plus en Amérique du Sud
Ta nuit sauvage a de la cumbia, elle a beaucoup plus
Il y a une fille gourmande
Qui m'apporte une bière
Qui me chasse la tristesse
Elle a une cumbia puissante
Mets-moi ce son
Qui me fait exploser la tête
Barrio latino, un de plus en Amérique du Sud
Mélangeant la cumbia avec le rap, le rap
Jouant une musique qui te fera vibrer
Mélangeant la cumbia avec le rap, le rap
C'est une décharge qui résonne dans ton esprit
Cette cumbia est le témoin de tout ce que je dis
Mon quartier présent, la tribu se sent
On dirait le Far West, l'autorité est arrivée
La fête se termine, la fusillade a commencé, le shérif est arrivé
Samedi soir, le quartier est un chaos
Même mon voisin est plus mal que moi
C'est fou, on dirait le Far West
Ce barrio latino est prêt à exploser
Mets les Dragons, fais sonner la cumbia
Ce barrio latino est prêt à exploser
Mets les Dragons, fais sonner la cumbia
Barrio latino, un de plus en Amérique du Sud
Ta nuit sauvage a de la cumbia, elle a beaucoup plus
Il y a une fille gourmande
Qui m'apporte une bière
Qui me chasse la tristesse
Elle a une cumbia puissante
Mets-moi ce son
Qui me fait exploser la tête
Barrio latino, un de plus en Amérique du Sud
La fête se termine, la fusillade a commencé, le shérif est arrivé
Samedi soir, le quartier est un chaos
Même mon voisin est plus mal que moi
C'est fou, on dirait le Far West
Ce barrio latino est prêt à exploser
Mets les Dragons, fais sonner la cumbia
Ce barrio latino est prêt à exploser
Mets les Dragons, fais sonner la cumbia
Ce barrio latino est prêt à exploser
Mets les Dragons, fais sonner la cumbia