Los Dragones - Cumbia del Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Dragones - Cumbia del Amor




Cumbia del Amor
Cumbia de l'Amour
Cumbia dragonera nena
Cumbia dragonera, ma chérie
Cumbia cumbia del amor, se que andas buscando alguien como yo
Cumbia, cumbia de l'amour, je sais que tu cherches quelqu'un comme moi
Nena si te gusto, vamos a hacer el amor vamos a hacer el amor
Ma chérie, si tu m'aimes, faisons l'amour, faisons l'amour
CUuuuuuuuummmbiaaaa!!!!
CUuuuuuuuummmbiaaaa!!!!
Dragonera...
Dragonera...
Vamos cumbiamberos!
Allons-y, amateurs de cumbia !
Vamòs!
Vamòs !
Cumbia, cumbia del amor se que andas buscando alguien como yo,
Cumbia, cumbia de l'amour, je sais que tu cherches quelqu'un comme moi,
Nena si te gusto, vamos a hacer el amor.
Ma chérie, si tu m'aimes, faisons l'amour.
Esa cervezita te la pago yo,
Cette bière, je te l'offre,
Cumbia Cumbia del amor, si me das un beso te regalo dos
Cumbia, cumbia de l'amour, si tu m'embrasses, je t'en offrirai deux
Nena si te gusto vamos a hacer el amor.
Ma chérie, si tu m'aimes, faisons l'amour.
No me queda un peso ahora pagas vos.
Je n'ai plus un sou, c'est à toi de payer maintenant.
Suena la cumbia cumbia del amor.
La cumbia, la cumbia de l'amour résonne.
Suena la cumbia cumbia del amor,
La cumbia, la cumbia de l'amour résonne,
Cumbia cumbia del amor se qe andas buscando alguen como yo.
Cumbia, cumbia de l'amour, je sais que tu cherches quelqu'un comme moi.
Canta toda la barriada.!!
Chante tout le quartier !!
Baila morena, cumbia del amor se que andas buscando alguen como yo,
Danse, ma brune, la cumbia de l'amour, je sais que tu cherches quelqu'un comme moi,
Baila morena, cumbia del amor si me das un beso te regalo dos,
Danse, ma brune, la cumbia de l'amour, si tu m'embrasses, je t'en offrirai deux,
Baila morena, con amor.
Danse, ma brune, avec amour.
La cerveza la pago yo.
La bière, je la paie.
Bailen negros.!
Dansez, les noirs !
Baila morena, cumbia del amor, se que andas buscando alguen como yo,
Danse, ma brune, la cumbia de l'amour, je sais que tu cherches quelqu'un comme moi,
Baila morena, cumbia del amor si me das un beso te regalo dos,
Danse, ma brune, la cumbia de l'amour, si tu m'embrasses, je t'en offrirai deux,
Baila morena, con amor.
Danse, ma brune, avec amour.
La cerveza la pago yo.
La bière, je la paie.
Cumbia dragonera.
Cumbia dragonera.
Poderosa.
Puissante.
Cumbia cumbia del amor, se que andas buscando alguien como yo
Cumbia, cumbia de l'amour, je sais que tu cherches quelqu'un comme moi
Nena si te gusto, vamos a hacer el amor esta cervezita te la pago yo
Ma chérie, si tu m'aimes, faisons l'amour, cette bière, je te l'offre
Cumbia cumbia del amor si me das un beso te regalo dos,
Cumbia, cumbia de l'amour, si tu m'embrasses, je t'en offrirai deux,
Nena si te gusto vamos a hacer el amor.
Ma chérie, si tu m'aimes, faisons l'amour.
No me queda un peso ahora pagas vos
Je n'ai plus un sou, c'est à toi de payer maintenant
Y canta toda la barriada.!!
Et chante tout le quartier !!
Baila morena cumbia del amor, se que andas buscando alguien como yo
Danse, ma brune, la cumbia de l'amour, je sais que tu cherches quelqu'un comme moi
Baila morena cumbia del amor si me das un beso te regalo dos,
Danse, ma brune, la cumbia de l'amour, si tu m'embrasses, je t'en offrirai deux,
Baila morena, con amor.
Danse, ma brune, avec amour.
La cerveza la pago yo.
La bière, je la paie.
Bailen negros.!
Dansez, les noirs !
Baila morena cumbia del amor, se que andas buscando alguien como yo,
Danse, ma brune, la cumbia de l'amour, je sais que tu cherches quelqu'un comme moi,
Baila morena cumbia del amor, si me das un beso te regalo dos,
Danse, ma brune, la cumbia de l'amour, si tu m'embrasses, je t'en offrirai deux,
Baila morena, con amor la cerveza la pago yo.
Danse, ma brune, avec amour, la bière, je la paie.
Cumbia dragonera nena.
Cumbia dragonera, ma chérie.
La poderosa.
La puissante.
HA!
HA !
Saludos cumbiamberos!
Salutations, amateurs de cumbia !






Attention! Feel free to leave feedback.