Lyrics and translation Los Dragones - El Mujeriego

El Mujeriego

Vamos nena)
(Sabor)
No te enamores de mi, mi amor.
No te enamores de mi, mi amor,
Porque soy un mujeriego.
No te ilusiones conmigo mi amor.
No te ilusiones conmigo mi amor,
Porque soy un mujeriego.
Y si no veo una bombacha en mi casa capaz que me muero,
Porque soy un mujeriego.
Y todos los mujeriegos con las
Manos arriba haciendo palmas, carajo...
Vamos
Tu cosita conmigo no se salva
Sino estas me la llevo a tu hermana,
Si me caliento me encaro a tu vieja
Y no se si se salva tu abuela.
Tu cosita conmigo no se salva
Sino estas me la llevo a tu hermana,
Si me caliento me encaro a tu vieja
Y no se si se salva tu abuela,
Porque soy un mujeriego.
Soy un mujeriego y no voy a cambiar.
No te enamores de mi, mi amor.
No te enamores de mi, mi amor,
Porque soy un mujeriego.
No te ilusiones conmigo mi amor.
No te ilusiones conmigo mi amor,
Porque soy un mujeriego.
Y si no veo una bombacha en mi casa capaz que me muero,
Porque soy un mujeriego.
Tu cosita conmigo no se salva
Sino estas me la llevo a tu hermana,
Si me caliento me encaro a tu vieja
Y no se si se salva tu abuela.
Tu cosita conmigo no se salva
Sino estas me la llevo a tu hermana,
Si me caliento me encaro a tu vieja
Y no se si se salva tu abuela
Porque soy un mujeriego.
Porque soy un mujeriego.
Con las palmas arriba carajo...
Vamos nena...

Le Don Juan

Allez ma chérie)
(Savoir)
Ne t'amourache pas de moi, mon amour.
Ne t'amourache pas de moi, mon amour,
Car je suis un coureur de jupons.
Ne te fais pas d'illusions avec moi, mon amour.
Ne te fais pas d'illusions avec moi, mon amour,
Car je suis un coureur de jupons.
Et si je ne vois pas un slip dans ma maison, je vais peut-être mourir,
Car je suis un coureur de jupons.
Et tous les coureurs de jupons avec les
Mains levées en applaudissant, bordel...
Allez
Ton truc avec moi ne se sauve pas
Si tu n'es pas là, je l'emmène à ta sœur,
Si je chauffe, je m'en prends à ta vieille
Et je ne sais pas si ta grand-mère se sauve.
Ton truc avec moi ne se sauve pas
Si tu n'es pas là, je l'emmène à ta sœur,
Si je chauffe, je m'en prends à ta vieille
Et je ne sais pas si ta grand-mère se sauve,
Parce que je suis un coureur de jupons.
Je suis un coureur de jupons et je ne vais pas changer.
Ne t'amourache pas de moi, mon amour.
Ne t'amourache pas de moi, mon amour,
Car je suis un coureur de jupons.
Ne te fais pas d'illusions avec moi, mon amour.
Ne te fais pas d'illusions avec moi, mon amour,
Car je suis un coureur de jupons.
Et si je ne vois pas un slip dans ma maison, je vais peut-être mourir,
Car je suis un coureur de jupons.
Ton truc avec moi ne se sauve pas
Si tu n'es pas là, je l'emmène à ta sœur,
Si je chauffe, je m'en prends à ta vieille
Et je ne sais pas si ta grand-mère se sauve.
Ton truc avec moi ne se sauve pas
Si tu n'es pas là, je l'emmène à ta sœur,
Si je chauffe, je m'en prends à ta vieille
Et je ne sais pas si ta grand-mère se sauve
Car je suis un coureur de jupons.
Parce que je suis un coureur de jupons.
Avec les mains levées bordel...
Allez ma chérie...