El Perdedor - Los Dragones translation in German

El Perdedor

Me cuentas todos tus problemas
Y sufres por amor
Yo sueño por tenerte cerca
Atiendo tu dolor
Yo soy el que siempre te espera
Tuyo es mi corazon
Y aunque se que tu te aprovechas
Disfruto la ilusion

Con esta vida no puedo seguir
Sufro contigo
Y muero sin ti
Es un castigo amarte asi
Suelta mi mano, que quiero vivir .ieeh

No quiero ser el otro amor
Que te consuela en el dolor.
"No quiero ser el perdedor
Se que me meresco algo mejor ".con esta vida no puedo seguir
Sufro contigo
Y muero sin ti
Es un castigo amarte asi
Suelta mi mano, que quiero vivir .ieeh

No quiero ser el otro amor
Que te consuela en el dolor.
"No quiero ser el perdedor
Se que me meresco algo mejor ".mi amor...
¿Me tomas o me dejas?

Der Verlierer

Du erzählst mir all deine Probleme
Und leidest aus Liebe
Ich träume davon, dich nah bei mir zu haben
Ich kümmere mich um deinen Schmerz
Ich bin derjenige, der immer auf dich wartet
Mein Herz gehört dir
Und obwohl ich weiß, dass du es ausnutzt
Genieße ich die Illusion

Mit diesem Leben kann ich nicht weitermachen
Ich leide mit dir
Und sterbe ohne dich
Es ist eine Strafe, dich so zu lieben
Lass meine Hand los, denn ich will leben .ieeh

Ich will nicht der andere Geliebte sein
Der dich im Schmerz tröstet.
"Ich will nicht der Verlierer sein
Ich weiß, dass ich etwas Besseres verdiene". Mit diesem Leben kann ich nicht weitermachen
Ich leide mit dir
Und sterbe ohne dich
Es ist eine Strafe, dich so zu lieben
Lass meine Hand los, denn ich will leben .ieeh

Ich will nicht der andere Geliebte sein
Der dich im Schmerz tröstet.
"Ich will nicht der Verlierer sein
Ich weiß, dass ich etwas Besseres verdiene". Meine Liebe...
Nimmst du mich oder lässt du mich?