Este Amor - Los Dragones translation in German

Este Amor

Dragones...

Este amor es tan profundo...
Tan difícil de olvidar...
Y no se por qué el destino
Nos tuvo que separar...

Tu recuerdo es una herida
Que en la noche duele más
Y parece que esta vida
Es mas dura si no estas.

Y camino sin sentido
Buscando en la oscuridad.
Y vuelvo a casa vencido
Me espera la soledad.

He tratado de olvidarte
Pedí a dios por su piedad
Pero el amor es invencible
Cuando se ama de verdad.

Si muero hoy no se
Tan solo dios sabrá
Pero el amor que yo
Siento por dentro jamas morirá.

Si muero hoy.

Si muero hoy no se
Tan solo dios sabrá
Pero el amor que yo
Siento por dentro jamas morirá.

Si muero hoy...

Si muero hoy no se
Tan solo dios sabrá
Pero el amor que yo
Siento por dentro jamas morirá.
Este amor es tan profundo.

Diese Liebe

Dragones...

Diese Liebe ist so tief...
So schwer zu vergessen...
Und ich weiß nicht, warum das Schicksal
Uns trennen musste...

Deine Erinnerung ist eine Wunde,
Die in der Nacht mehr schmerzt.
Und es scheint, dass dieses Leben
Härter ist, wenn du nicht da bist.

Und ich gehe ziellos umher,
Suchend in der Dunkelheit.
Und ich kehre besiegt nach Hause zurück,
Mich erwartet die Einsamkeit.

Ich habe versucht, dich zu vergessen,
Bat Gott um sein Erbarmen.
Aber die Liebe ist unbesiegbar,
Wenn man wahrhaft liebt.

Ob ich heute sterbe, weiß ich nicht,
Das weiß nur Gott allein.
Aber die Liebe, die ich
In mir fühle, wird niemals sterben.

Wenn ich heute sterbe.

Ob ich heute sterbe, weiß ich nicht,
Das weiß nur Gott allein.
Aber die Liebe, die ich
In mir fühle, wird niemals sterben.

Wenn ich heute sterbe...

Ob ich heute sterbe, weiß ich nicht,
Das weiß nur Gott allein.
Aber die Liebe, die ich
In mir fühle, wird niemals sterben.
Diese Liebe ist so tief.