Los Dragones - Por volverte a ver - translation of the lyrics into German

Por volverte a ver - Los Dragonestranslation in German




Por volverte a ver
Um dich wiederzusehen
Recuerdo aquel "adiós"
Ich erinnere mich an jenes "Lebewohl"
El que nos dimos en aquella habitación
Das wir uns in jenem Zimmer gaben
El tiempo pasa y la vida nos demostró
Die Zeit vergeht und das Leben hat uns gezeigt
Que separarnos fue un error
Dass unsere Trennung ein Fehler war
Que hoy pagamos y yo
Den wir heute bezahlen, du und ich
Cuando en la calle nos cruzamos casi sin querer
Wenn wir uns auf der Straße fast zufällig begegnen
Mi corazón se agita como un loco
Rast mein Herz wie verrückt
Que "aún te amo" te gritan mis ojos
Dass "ich dich noch liebe", schreien dir meine Augen zu
Dicen tus ojos que aún me amas también
Deine Augen sagen, dass auch du mich noch liebst
sigues siendo mujer mi amor
Du bist immer noch meine Frau, meine Liebe
Mi amor
Meine Liebe
Recuperemos nuestra vida ahora
Lass uns unser Leben jetzt zurückgewinnen
Toma mi mano que el amor me sobra
Nimm meine Hand, denn ich habe Liebe im Überfluss
Pero tu vida, ay y mi vida
Aber dein Leben, ach, und mein Leben
Son prisioneras encadenadas en la tierra
Sind Gefangene, angekettet an die Erde
Si hay amor allá en el cielo
Wenn es Liebe dort im Himmel gibt
En el cielo yo te esperaré
Im Himmel werde ich auf dich warten
Por volverte a ver
Um dich wiederzusehen
Daría mi vida por volver
Gäbe ich mein Leben, um zurückzukehren
Por volverte a ver
Um dich wiederzusehen
Daría mi vida por volver
Gäbe ich mein Leben, um zurückzukehren
Por volverte a ver
Um dich wiederzusehen
Te espero lejos de este mundo
Ich erwarte dich fernab dieser Welt
Mi amor
Meine Liebe
Mi amor
Meine Liebe
Recuperemos nuestra vida ahora
Lass uns unser Leben jetzt zurückgewinnen
Toma mi mano que el amor me sobra
Nimm meine Hand, denn ich habe Liebe im Überfluss
Pero vida, ay y mi vida
Aber dein Leben, ach, und mein Leben
Son prisioneras encadenadas en la tierra
Sind Gefangene, angekettet an die Erde
Si hay amor allá en el cielo
Wenn es Liebe dort im Himmel gibt
En el cielo yo te esperaré
Im Himmel werde ich auf dich warten
Por volverte a ver
Um dich wiederzusehen
Daría mi vida por volver
Gäbe ich mein Leben, um zurückzukehren
Por volverte a ver
Um dich wiederzusehen
Daría mi vida por volver
Gäbe ich mein Leben, um zurückzukehren
Por volverte a ver
Um dich wiederzusehen
Te espero lejos de este mundo
Ich erwarte dich fernab dieser Welt
Por volverte a ver
Um dich wiederzusehen
Por volverte a ver
Um dich wiederzusehen





Writer(s): Javier Alejandro Quinteros Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.