Los Dragones - Que Te Vaya Bien - En Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Dragones - Que Te Vaya Bien - En Vivo




Que Te Vaya Bien - En Vivo
Que Te Vaya Bien - En Vivo
Cuantas vueltas que tenés
Combien de tours as-tu fait
Para decirme que no me querés
Pour me dire que tu ne m'aimes pas
Toma tus cosas que te vaya bien
Prends tes affaires et que tout aille bien pour toi
No me tenes que explicar
Tu n'as pas besoin de m'expliquer
Dame la mochila te ayudo a empacar
Donne-moi le sac à dos, je t'aiderai à faire tes valises
Toma tus cosas y toca de acá.
Prends tes affaires et pars d'ici.
Esta noche me emborracho con amigos y salgo a bailar
Ce soir, je vais me saouler avec des amis et aller danser
Vuelvo al nido por la noche busco un cuerpo que me quiera amar
Je rentre au nid la nuit, je cherche un corps qui voudra m'aimer
No llorare quien te crees
Je ne pleurerai pas, qui tu crois être
Por tu amor ni a gancho.
Pour ton amour, même pas à l'hameçon.
Esta noche de alegria yo me empacho
Ce soir, je vais me bourrer le ventre de joie
Y que te vaya bien.
Et que tout aille bien pour toi.
No llorare quien te crees
Je ne pleurerai pas, qui tu crois être
Por tu amor ni a gancho.
Pour ton amour, même pas à l'hameçon.
(Tu me haces mal)
(Tu me fais du mal)
Esta noche de alegria yo me empacho
Ce soir, je vais me bourrer le ventre de joie
Y que te vaya bien.
Et que tout aille bien pour toi.
Cuantas vueltas que tenés
Combien de tours as-tu fait
Para decirme que no me querés
Pour me dire que tu ne m'aimes pas
Toma tus cosas que te vaya bien
Prends tes affaires et que tout aille bien pour toi
No me tenes que explicar
Tu n'as pas besoin de m'expliquer
Dame la mochila te ayudo a empacar
Donne-moi le sac à dos, je t'aiderai à faire tes valises
Toma tus cosas y toca de acá.
Prends tes affaires et pars d'ici.
Esta noche me emborracho con amigos y salgo a bailar
Ce soir, je vais me saouler avec des amis et aller danser
Vuelvo al nido por la noche busco un cuerpo que me quiera amar
Je rentre au nid la nuit, je cherche un corps qui voudra m'aimer
No llorare quien te crees
Je ne pleurerai pas, qui tu crois être
Por tu amor ni a gancho.
Pour ton amour, même pas à l'hameçon.
Esta noche de alegria yo me empacho
Ce soir, je vais me bourrer le ventre de joie
Y que te vaya bien.
Et que tout aille bien pour toi.
No llorare quien te crees
Je ne pleurerai pas, qui tu crois être
Por tu amor ni a gancho.
Pour ton amour, même pas à l'hameçon.
Esta noche de alegria yo me empacho
Ce soir, je vais me bourrer le ventre de joie
Y que te vaya bien.
Et que tout aille bien pour toi.





Writer(s): Javier Alejandro Quinteros Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.