Los Dragones - Te voy a demostrar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Dragones - Te voy a demostrar




Te voy a demostrar
Я докажу тебе
Sera dificil olvidarte
Тебя будет трудно забыть,
Por que a tu vida
Ведь я привязал свою жизнь
Yo aferre mi mundo,
К твоей жизни,
Y hoy que te marchas
А теперь, когда ты уходишь,
No quiero soltarme,
Я не хочу отпускать тебя,
Me cuesta creer como cambiaste
Мне трудно поверить, как ты изменилась,
Pero como puede ser tan frio
Но как может быть таким холодным
Tu corazon...
Твоё сердце...
Te juro que te desconosco
Я клянусь, что теперь я тебя не узнаю.
Tu no puedes ser
Ты не можешь быть
A quien yo entregue todo
Той, которой я отдал всё,
Y ahora me arrojas
А теперь ты выбрасываешь меня
Como piedra hacia el lodo
Как камень в грязь.
Promesas que el viento
Обещания, которые ветер
Se llevo...
Унёс прочь...
Y el amor y la angustia
И любовь, и тоска,
Que siento...
Которые я чувствую...
Me matan por dentro
Убивают меня изнутри.
Yo te voy a demostrar
Я докажу тебе,
Que yo puedo ser feliz
Что я могу быть счастлив
Aunque no estes aqui
Даже без тебя
Aunque no este aqui
Даже без тебя.
No se como voy a hacer
Не знаю, как я это сделаю,
Pero podras tu ver
Но ты увидишь,
Que sobrevivire
Что я выживу.
Que sobrevivire
Что я выживу.
Esta noche me ha invadido
Этой ночью меня накрыло
Tu recuerdo
Твоё воспоминание,
Se apodera de mi mente
Оно завладело моим разумом,
De mi ser
Моим существом.
Yo no se que voy hacer
Я не знаю, что мне делать,
Para arrancarte... nose
Чтобы избавиться от тебя... не знаю.






Attention! Feel free to leave feedback.