Los Dragones - Tu Eras Todo para Mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Dragones - Tu Eras Todo para Mi




Tu Eras Todo para Mi
Tu Eras Todo para Mi
Mi gran amor, mi vida eras
Mon grand amour, tu étais ma vie
Me duele ver como te entregas a cualquiera,
Cela me fait mal de voir comment tu te donnes à n'importe qui,
Eras... una ladrona y es mi amor lo que te llevas.
Tu étais... une voleuse et c'est mon amour que tu emportes.
Cumbiamberos!!
Cumbiamberos !!
Mi vida yo tengo el corazon herido.
Ma vie, j'ai le cœur brisé.
Por haberte amado tanto,
Pour t'avoir tant aimé,
Y me duele hasta la vida de lo mucho que te extraño
Et cela me fait mal jusqu'à la vie de combien je te manque
Mi vida yo tengo el corazon herido.
Ma vie, j'ai le cœur brisé.
Por haberte amado tanto,
Pour t'avoir tant aimé,
Y me duele hasta la vida de lo mucho que te extraño
Et cela me fait mal jusqu'à la vie de combien je te manque
Tu no sabes lo que duele cuando pasas a mi lado yo
Tu ne sais pas ce que ça fait mal quand tu passes à côté de moi, je
Me muero aqui de frio y a ti te abrigan otros brasos.
Meurs ici de froid et tu es réchauffée par d'autres bras.
Mi gran amor, mi vida eras me duele ver como te entregas a
Mon grand amour, tu étais ma vie, cela me fait mal de voir comment tu te donnes à
Cualquiera eras... una ladrona y es mi amor lo que te llevas...
N'importe qui tu étais... une voleuse et c'est mon amour que tu emportes...
Mi gran amor, mi vida eras me duele ver como te entregas a
Mon grand amour, tu étais ma vie, cela me fait mal de voir comment tu te donnes à
Cualquiera eras... una ladrona y es mi amor lo que te llevas...
N'importe qui tu étais... une voleuse et c'est mon amour que tu emportes...
Mi vida yo tengo el corazon herido...
Ma vie, j'ai le cœur brisé...
Por haberte amado tanto,
Pour t'avoir tant aimé,
Y me duele hasta la vida...
Et cela me fait mal jusqu'à la vie...
De lo mucho que te extraño.
De combien je te manque.
Tu no sabes lo que duele cuando pasas a mi lado,
Tu ne sais pas ce que ça fait mal quand tu passes à côté de moi,
Yo me muero aqui de frio y a ti te abrigan otros brasos.
Je meurs ici de froid et tu es réchauffée par d'autres bras.
Mi gran amor, mi vida eras.
Mon grand amour, tu étais ma vie.
Me duele ver como te entregas a cualquiera
Cela me fait mal de voir comment tu te donnes à n'importe qui
Eras... una ladrona y es mi amor lo que te llevas...
Tu étais... une voleuse et c'est mon amour que tu emportes...
Mi gran amor, mi vida eras.
Mon grand amour, tu étais ma vie.
Me duele ver como te entregas a cualquiera
Cela me fait mal de voir comment tu te donnes à n'importe qui
Eras... una ladrona y es mi amor lo que te llevas...
Tu étais... une voleuse et c'est mon amour que tu emportes...
Mi gran amor, mi Mi gran amor, mi vida eras...
Mon grand amour, mon grand amour, tu étais ma vie...
Los dragones.
Los dragones.





Writer(s): Javier Alejandro Quinteros Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.