Los Elementos de Culiacán - Mas Me Rinde La Hielera - translation of the lyrics into Russian




Mas Me Rinde La Hielera
Больше Меня Держит Холодильник
Se asustaron camaradas, ya no quieren visitarme
Испугались товарищи, уже не хотят навещать меня
O será que ya no tengo pa' su amistad financiarles
Или же потому что у меня нет средств их дружбу финансировать
Ahora me acompaña un perro, él sabe de amistades
Теперь меня сопровождает пёс, он то знает о дружбе
Mientras yo les regalaba, qué bonito me abrazaban
Пока я им дарил, как красиво они меня обнимали
Se acabaron las sandías, ahora ya no siembro nada
Арбузы кончились, теперь я уже ничего не сажаю
Por lo tanto, ni los cuervos, ni el golletero regala
Поэтому ни вороны, ни щедрый не раздают даром
Ahora cuando me pisteo más me rinde la hielera
Теперь, когда я пью, больше меня держит холодильник
Aquellos que amanecían conmigo en las borracheras
Те, кто раньше со мной до рассвета оставались в пьянках
Ya no recienten la cruda, pues ya no me centabea
Уже не страдают с похмелья, ведь я их уже не угощаю
Y así suenan Los Elementos de Culiacán y puro JG Music
И так звучат Los Elementos de Culiacán и чисто JG Music
Quiero mandar un saludo a la mujer más sincera
Хочу передать привет самой искренней женщине
No se ha rajado conmigo desde que yo tengo idea
Она не подвела меня с тех пор, как я себя помню
Me paro y medio el apoyo, mis respetos para ella
Встаю и наполовину её поддержка, моё уважение ей
Ahora cuando me pisteo más me rinde la hielera
Теперь, когда я пью, больше меня держит холодильник
Aquellos que amanecían conmigo en las borracheras
Те, кто раньше со мной до рассвета оставались в пьянках
Ya no recienten la cruda, pues ya no me centabea
Уже не страдают с похмелья, ведь я их уже не угощаю





Writer(s): Jose Alfonso Payan Maldonado


Attention! Feel free to leave feedback.