Los Embajadores Criollos - Alma de Mi Alma - translation of the lyrics into French
Los Embajadores Criollos Alma de Mi Alma

Los Embajadores Criollos - Alma de Mi Alma

Lyrics and translation Los Embajadores Criollos - Alma de Mi Alma




Alma de Mi Alma
L'âme de mon âme
Ven que ya no puedo resistir, la eterna condena de esperar
Viens, car je ne peux plus résister à l'éternelle condamnation d'attendre
Eres la razón de mi existir y la inspiracion de mi cantar
Tu es la raison de mon existence et l'inspiration de mon chant
Ven, alma de mi alma, ven a mi; ven, q yo sin ti me moriré
Viens, l'âme de mon âme, viens à moi; viens, car sans toi, je mourrai
Ven, q de rodillas te diré, q mi amor es solo para ti
Viens, à genoux, je te dirai que mon amour est seulement pour toi
Ven, q de rodillas te diré, q mi amor es solo para ti
Viens, à genoux, je te dirai que mon amour est seulement pour toi
La noche avanza y solo estoy porq mi amada no vendrá
La nuit avance et je suis seul parce que ma bien-aimée ne viendra pas
Sus dulces ojos no veré hoy, ni su sonrisa angelical
Je ne verrai pas ses doux yeux aujourd'hui, ni son sourire angélique
La ultima noche q la vi, sin darme un beso me dejó
La dernière nuit où je l'ai vue, elle m'a quitté sans me donner un baiser
Será tal vez q ya de mi, mi dulce amada se olvidó
Est-ce qu'elle a peut-être déjà oublié de moi, ma douce bien-aimée ?
Cuento las estrellas sin cesar, escucho en el viento su cantar
Je compte les étoiles sans cesse, j'écoute son chant dans le vent
En la soledad de mi esperar, sueño con tus besos de ilusión
Dans la solitude de mon attente, je rêve de tes baisers d'illusion
En la soledad de mi esperar, sueño con tus besos de ilusión
Dans la solitude de mon attente, je rêve de tes baisers d'illusion
La noche avanza y solo estoy porq mi amada no vendrá
La nuit avance et je suis seul parce que ma bien-aimée ne viendra pas
Sus dulces ojos no veré hoy, ni su sonrisa angelical
Je ne verrai pas ses doux yeux aujourd'hui, ni son sourire angélique
La ultima noche q la vi, sin darme un beso me dejó
La dernière nuit où je l'ai vue, elle m'a quitté sans me donner un baiser
Será tal vez q ya de mi, mi dulce amada se olvidó
Est-ce qu'elle a peut-être déjà oublié de moi, ma douce bien-aimée ?
La noche avanza y solo estoy porq mi amada no vendrá
La nuit avance et je suis seul parce que ma bien-aimée ne viendra pas
Sus dulces ojos no veré hoy, ni su sonrisa angelical
Je ne verrai pas ses doux yeux aujourd'hui, ni son sourire angélique
La ultima noche q la vi, sin darme un beso me dejó
La dernière nuit où je l'ai vue, elle m'a quitté sans me donner un baiser
Será tal vez q ya de mi ... mi dulce amada se olvidó
Est-ce qu'elle a peut-être déjà oublié de moi ... ma douce bien-aimée ?




Los Embajadores Criollos - Cofre de Recuerdos, Vol. 1
Album
Cofre de Recuerdos, Vol. 1
date of release
01-01-2000

1 Alma, Corazón y Vida
2 Hipocresía
3 Yolanda
4 Amor de Madre
5 Ilusión Perdida
6 Alicia
7 Lejano Amor
8 Victoria
9 Alma de Mi Alma
10 Te Perdono
11 Zenobia
12 Odiame
13 Lucy Smith
14 La Rosa del Pantano
15 Mujer Interesada
16 Hilda
17 El Tisico
18 El Rosario de Mi Madre
19 Tu Culpa
20 Nunca Podrán
Attention! Feel free to leave feedback.