Lyrics and translation Los Embajadores Criollos - La Rosa del Pantano

La Rosa del Pantano

Déjalos aunque el mundo te
Señalen, con su dedo inflexible
Ten valor; que donde quiera que
Tus pies resbalen, para apoyarte
Encontrarás mi amor.

Yo seré tu sostén seré tu guía,
Todo lo que tú quieras yo seré
Porque has desenterrado mi
Alegría y has hecho más aún la
Has puesto en pie.

Porque has desenterrado mi
Alegría y has hecho más aún la
Has puesto en pie.

Mi vida es otra vida con locura,
Pero te pertenece aún siendo
Así.

Mi vida es otra vida con locura,
Pero te pertenece aún siendo
Así.

Vale más que mi vida tu hermosura
Y toda tu alma entera me la diste a
Mí.

Vale más que mi vida tu hermosura
Y toda tu alma entera me la diste a
Mí.

Que me importa del mundo sus juicios
Vanos, su pequeñez no alcanza a
Nuestro amor

La rosa que ha nacido en el pantano
Aunque el mundo no quiera es una flor.

Yo seré tu sostén seré tu guía,
Todo lo que tú quieras yo seré
Porque has desenterrado mi
Alegría y has hecho más aún
La has puesto en pie.

Porque has desenterrado mi
Alegría y has hecho más aún
La has puesto en pie.

Mi vida es otra vida con locura,
Pero te pertenece aún siendo
Así.

Mí vida es otra vida con locura,
Pero te pertenece aún siendo
Así.

Vale más que mi vida tu hermosura
Y toda tu alma entera me la diste a
Mí.

Vale más que mi vida tu hermosura
Y toda tu alma entera me la diste a
Mi.

La Rose des Marais

Laisse-les, même si le monde te
Pointe du doigt, avec son doigt inflexible,
Aie du courage, car où que
Tes pieds glissent, pour te soutenir,
Tu trouveras mon amour.

Je serai ton soutien, je serai ton guide,
Tout ce que tu veux, je serai,
Car tu as déterré mon
Joie et tu as fait plus encore, la
Tu as mis debout.

Car tu as déterré mon
Joie et tu as fait plus encore, la
Tu as mis debout.

Ma vie est une autre vie avec folie,
Mais elle t'appartient, même en étant
Ainsi.

Ma vie est une autre vie avec folie,
Mais elle t'appartient, même en étant
Ainsi.

Ta beauté vaut plus que ma vie,
Et toute ton âme entière tu me l'as donnée à
Moi.

Ta beauté vaut plus que ma vie,
Et toute ton âme entière tu me l'as donnée à
Moi.

Qu'est-ce que je me soucie des jugements du monde
Vains, sa petitesse ne touche pas à
Notre amour

La rose qui est née dans le marais,
Même si le monde ne veut pas, c'est une fleur.

Je serai ton soutien, je serai ton guide,
Tout ce que tu veux, je serai,
Car tu as déterré mon
Joie et tu as fait plus encore,
Tu l'as mise debout.

Car tu as déterré mon
Joie et tu as fait plus encore,
Tu l'as mise debout.

Ma vie est une autre vie avec folie,
Mais elle t'appartient, même en étant
Ainsi.

Ma vie est une autre vie avec folie,
Mais elle t'appartient, même en étant
Ainsi.

Ta beauté vaut plus que ma vie,
Et toute ton âme entière tu me l'as donnée à
Moi.

Ta beauté vaut plus que ma vie,
Et toute ton âme entière tu me l'as donnée à
Moi.