Los Embajadores Criollos - Lima de Antaño - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Embajadores Criollos - Lima de Antaño




Lima de Antaño
Старая Лима
Lima de antaño tu recuerdo es imborrable
Старая Лима, воспоминание о тебе незабываемо,
Tierra peruana de mujeres tan hermosas
перуанская земля с такими прекрасными женщинами,
Donde nacieron los poetas de renombre
где родились знаменитые поэты,
Que te cantaron con tanguirica emoción
которые пели тебе с волнением тангирики.
Hoy nadie canta ya tu música querida
Сегодня никто уже не поет твою любимую музыку,
Han olvidado por completo tu canción
полностью забыли твою песню.
Lima de antaño si quieren recordarte tierra querida siempre te cantare
Старая Лима, если захотят вспомнить тебя, дорогая земля, я всегда буду петь тебе.
La canción de lima que paso hay que hacerla recordar
Песню о Лиме, которая прошла, нужно напомнить,
Hay que hacerla renacer en nuestro ser
нужно возродить ее в наших сердцах.
No es posible olvidar su belleza musical la que siempre he de cantar
Невозможно забыть твою музыкальную красоту, которую я всегда буду воспевать.
Orgulloso de ser tu cantor yo te llevare de aquí
Гордясь быть твоим певцом, я понесу тебя отсюда
A otras tierras a mostrar tu gran valer
в другие земли, чтобы показать твою великую ценность.
Lima tan tradicional Linda tierra virreinal tu canción a de triunfar
Лима, такая традиционная, прекрасная земля вице-королевства, твоя песня должна восторжествовать.
La canción de lima que paso hay que hacerla recordar
Песню о Лиме, которая прошла, нужно напомнить,
Hay que hacerla renacer en nuestro ser
нужно возродить ее в наших сердцах.
No es posible olvidar su belleza musical la que siempre he de cantar
Невозможно забыть твою музыкальную красоту, которую я всегда буду воспевать.
Orgulloso de ser tu cantor yo te llevare de aquí
Гордясь быть твоим певцом, я понесу тебя отсюда
A otras tierras a mostrar tu gran valer
в другие земли, чтобы показать твою великую ценность.
Lima tan tradicional Linda tierra virreinal tu canción a de triunfar
Лима, такая традиционная, прекрасная земля вице-королевства, твоя песня должна восторжествовать.





Writer(s): Laureano Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.