Lyrics and translation Los Embajadores Criollos - Mi Cholita

Mi Cholita

Yo tengo ya mi cholita que me ha robado la calma
Yo tengo ya mi cholita que me ha robado la calma
Tan linda la paisanita la quiero con toda el alma
Tan linda la paisanita la quiero con toda el alma
Preparame un sopa de mote y mi fritanga serrana
Preparame un sopa de mote y mi fritanga serrana
Y cuando llega la noche ella prepara la cama
Y cuando llega la noche ella prepara la cama
Aaay el día que ella se muera yo dejaré de existir
El día que ella se muera yo dejaré de existir
Sin el fulgor de sus ojos yo no podría vivir
Sin el fulgor de sus ojos hasta la vuelta paisana
Dijistes que me querías y sin enbargo no es cierto
Cholita no me abandones que yo te espero en mi huerto
Anda no mas mentiroso, segunda

Yo tengo ya mi cholita que me ha robado la calma
Yo tengo ya mi cholita que me ha robado la calma
Tan linda la paisanita la quiero con toda el alma
Tan linda la paisanita la quiero con toda el alma
Preparame un sopa de mote y mi fritanga serrana
Preparame un sopa de mote y mi fritanga serrana
Y cuando llega la noche ella prepara la cama
Y cuando llega la noche ella prepara la cama
Aaay el día que ella se muera yo dejaré de existir
El día que ella se muera yo dejaré de existir
Sin el fulgor de sus ojos yo no podría vivir
Sin el fulgor de sus ojos hasta la vuelta paisana

Ma petite Cholin

J'ai ma petite Cholin qui m'a volé mon calme
J'ai ma petite Cholin qui m'a volé mon calme
Elle est si belle, ma petite paysanne, je l'aime de tout mon cœur
Elle est si belle, ma petite paysanne, je l'aime de tout mon cœur
Prépare-moi une soupe de mote et mes frites de montagne
Prépare-moi une soupe de mote et mes frites de montagne
Et quand la nuit arrive, elle prépare le lit
Et quand la nuit arrive, elle prépare le lit
Aaay le jour où elle mourra, je cesserai d'exister
Le jour où elle mourra, je cesserai d'exister
Sans l'éclat de ses yeux, je ne pourrais pas vivre
Sans l'éclat de ses yeux, jusqu'au retour des paysannes
Tu as dit que tu m'aimais, et pourtant ce n'est pas vrai
Ma petite Cholin, ne m'abandonne pas, je t'attends dans mon jardin
Allez, arrête de mentir, deuxième

J'ai ma petite Cholin qui m'a volé mon calme
J'ai ma petite Cholin qui m'a volé mon calme
Elle est si belle, ma petite paysanne, je l'aime de tout mon cœur
Elle est si belle, ma petite paysanne, je l'aime de tout mon cœur
Prépare-moi une soupe de mote et mes frites de montagne
Prépare-moi une soupe de mote et mes frites de montagne
Et quand la nuit arrive, elle prépare le lit
Et quand la nuit arrive, elle prépare le lit
Aaay le jour où elle mourra, je cesserai d'exister
Le jour où elle mourra, je cesserai d'exister
Sans l'éclat de ses yeux, je ne pourrais pas vivre
Sans l'éclat de ses yeux, jusqu'au retour des paysannes