Lyrics and translation Los Embajadores Criollos - Mi Despedida

Mi Despedida

He visto con tristeza que tú ya no me quieres,
Que pronto has olvidado tus promesas de amor.
Pensar que eres la misma y sin embargo no eres
La que juró quererme, hoy me causas dolor.
Me da, me da pena que seas tan voluble y sin alma,
Yo también fui en un tiempo tan igual como tú.
Por eso es que presiento vas a perder la calma,
Cuando veas que todos se burlen de tu amor.

Por e por eso es que presiento vas a perder la calma,
Cuando veas que todos se burlen de tu amor.

Te doy mi despedida jamás volveré a verte,
La vida nos separa ya no hay nada que hacer.
Otra ilusión perdida, es tan negra mi suerte,
Tarde me he convencido que no sabes querer.

Te doy mi despedida jamás volveré a verte,
La vida nos separa ya no hay nada que hacer.
Otra ilusión perdida, es tan negra mi suerte,
Tarde me he convencido que no sabes querer.
Te doy mi despedida jamás volveré a verte,
La vida nos separa ya no hay nada que hacer.
Otra ilusión perdida, es tan negra mi suerte,
Tarde me he convencido que no sabes querer.

Te doy mi despedida jamás volveré a verte,
La vida nos separa ya no hay nada que hacer.
Otra ilusión perdida, es tan negra mi suerte,
Tarde me he convencido que no sabes querer.

Моё прощание

С печалью я увидел, что ты меня больше не любишь,
Что ты быстро забыла свои любовные обещания.
Подумать только, ты та же самая, но в то же время не та,
Та, что клялась любить меня, сегодня приносишь мне боль.
Мне жаль, мне жаль, что ты такая непостоянная и бездушная,
Я тоже когда-то был таким же, как и ты.
Поэтому я чувствую, что ты потеряешь покой,
Когда увидишь, что все насмехаются над твоей любовью.

Поэтому я чувствую, что ты потеряешь покой,
Когда увидишь, что все насмехаются над твоей любовью.

Прощай, я больше никогда тебя не увижу,
Жизнь нас разводит, больше нечего сказать.
Ещё одна мёртвая иллюзия, так горька моя доля,
Поздно я убедился, что ты не умеешь любить.

Прощай, я больше никогда тебя не увижу,
Жизнь нас разводит, больше нечего сказать.
Ещё одна мёртвая иллюзия, так горька моя доля,
Поздно я убедился, что ты не умеешь любить.
Прощай, я больше никогда тебя не увижу,
Жизнь нас разводит, больше нечего сказать.
Ещё одна мёртвая иллюзия, так горька моя доля,
Поздно я убедился, что ты не умеешь любить.

Прощай, я больше никогда тебя не увижу,
Жизнь нас разводит, больше нечего сказать.
Ещё одна мёртвая иллюзия, так горька моя доля,
Поздно я убедился, что ты не умеешь любить.