Lyrics and translation Los Embajadores Criollos - Mujercita Burlona

Mujercita Burlona

Temprano has comenzado mujercita burlona
Sin pensar que mas tarde tendrás que arrepentirte
Sacando consecuencias que ha pasado en mujeres
Que nunca estimaron a un sincero amor
Sacando consecuencias que ha pasado en mujeres
Que nunca estimaron a un sincero amor

Quisiera que conprendas oh cabecita loca
Que tu bella hermosura no siempre ha de durar
De qué los años pasan la juventud se aleja
El mundo es traicionero y te puede pesar
Pues reflexiona pronto a tu mente alocada

Te pido que me escuches que no es para tu mal
Quisiera que conprendas oh cabecita loca
Que tu bella hermosura no siempre ha de durar
De qué los años pasan la juventud se aleje
El mundo es traicionero y te puede pesar
Pues reflexiona pronto a tu mente alocada
Te pido que me escuches que no es para tu mal

Fille Moqueuse

Tu as commencé tôt, fille moqueuse,
Sans penser que plus tard tu devras te repentir,
Tirant des conséquences de ce qui est arrivé aux femmes
Qui n'ont jamais estimé un amour sincère,
Tirant des conséquences de ce qui est arrivé aux femmes
Qui n'ont jamais estimé un amour sincère.

J'aimerais que tu comprennes, oh tête folle,
Que ta belle beauté ne durera pas toujours,
Que les années passent et la jeunesse s'en va,
Le monde est traître et cela peut te peser,
Alors réfléchis vite à ton esprit fou.

Je te prie de m'écouter, ce n'est pas pour ton mal,
J'aimerais que tu comprennes, oh tête folle,
Que ta belle beauté ne durera pas toujours,
Que les années passent et la jeunesse s'en va,
Le monde est traître et cela peut te peser,
Alors réfléchis vite à ton esprit fou,
Je te prie de m'écouter, ce n'est pas pour ton mal.