Los Embajadores Criollos - Perdida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Embajadores Criollos - Perdida




Perdida
Perdue
El Amor que te tenía fue sincero y leal
L'amour que je te portais était sincère et loyal
Que te ama con locura yo no lo puedo negar
Que je t'aime avec passion, je ne peux pas le nier
Con franqueza te digo no hallaras amor igual
Je te le dis franchement, tu ne trouveras pas un amour pareil
Toda mujer celosa es infiel en el hogar
Toute femme jalouse est infidèle au foyer
Toda mujer celosa es infiel en el hogar
Toute femme jalouse est infidèle au foyer
A mi lado tan quejosa misteriosa en tu vivir
À mes côtés, si plaintive et mystérieuse dans ta vie
Con historias inventadas mucho me hacías sufrir
Avec des histoires inventées, tu me faisais beaucoup souffrir
Que incesato fue a tu lado que no supe conprender
Que j'ai été inconscient à tes côtés, que je n'ai pas su comprendre
Que tu amor era tan falso hipócrita mujer
Que ton amour était si faux, femme hypocrite
Que incesato fue a tu lado que no supe conprender
Que j'ai été inconscient à tes côtés, que je n'ai pas su comprendre
Que tu amor era tan falso hipócrita mujer
Que ton amour était si faux, femme hypocrite
Para disimular tu falsia me andas difamando por doquier
Pour dissimuler ta fausseté, tu me diffames partout
Eres una bala perdida o demonio en figura de mujer
Tu es une balle perdue ou un démon sous la figure d'une femme
Tu vida ha sido de locas ilusiones de apetitoso placeres
Ta vie a été faite de folles illusions de plaisirs appétissants
Flor que fue de otro jardinero que aroma me podías dar
Fleur qui était d'un autre jardinier, quel parfum tu pouvais me donner
Flor que fue de otro jardinero que aroma me podías dar
Fleur qui était d'un autre jardinier, quel parfum tu pouvais me donner





Writer(s): Felix Palomino


Attention! Feel free to leave feedback.