Los Embajadores Criollos - Sin Perdon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Embajadores Criollos - Sin Perdon




Sin Perdon
Sans Pardon
Hace ya mucho tiempo que mi pecho casi muere de dolor
Il y a longtemps que ma poitrine est presque morte de douleur
No podía hacercarme por la casa donde vivimos los dos
Je ne pouvais pas m'approcher de la maison nous vivions tous les deux
Quería hasta matarte y yo mismo me odiaba
Je voulais même te tuer et je me détestais moi-même
Hasta que del cielo me mandó consuelo y me dió valor
Jusqu'à ce que le ciel m'envoie du réconfort et me donne du courage
Hasta que Dios del cielo me mandó consuelo y me dió valor
Jusqu'à ce que Dieu du ciel m'envoie du réconfort et me donne du courage
Hoy que te han abandonado que estas tan sola no sabes que hacer
Aujourd'hui, tu as été abandonnée, tu es si seule, tu ne sais pas quoi faire
Hoy que te encuentras desecha sin ningún amparo me vienes a ver
Aujourd'hui, tu te retrouves rejetée, sans aucun soutien, tu viens me voir
Yo lo siento de veras,
Je suis vraiment désolé,
Pero lo que hiciste no tiene perdón
Mais ce que tu as fait est impardonnable
Busca otro ser que te quiera que ya saliste de mi corazón
Trouve un autre être qui t'aime, tu es sortie de mon cœur
Cuánto lo siento de veras pero lo que hiciste no tiene perdón
Je suis vraiment désolé, mais ce que tu as fait est impardonnable
Busca otro ser que te quiera que ya saliste de mi corazón
Trouve un autre être qui t'aime, tu es sortie de mon cœur
Hoy que te han abandonado
Aujourd'hui, tu as été abandonnée
Que te encuentras sola no sabes que hacer
Tu te retrouves seule, tu ne sais pas quoi faire
Hoy que te encuentras desecha sin ningún amparo me vienes a ver
Aujourd'hui, tu te retrouves rejetée, sans aucun soutien, tu viens me voir
Yo lo siento de veras pero lo que hiciste no tiene perdón
Je suis vraiment désolé, mais ce que tu as fait est impardonnable
Otro ser que te quiera que ya saliste de mi corazón
Un autre être qui t'aime, tu es sortie de mon cœur
Yo lo siento de veras pero lo que hiciste no tiene perdón
Je suis vraiment désolé, mais ce que tu as fait est impardonnable
Otro ser que te quiera que ya saliste de mi corazón.
Un autre être qui t'aime, tu es sortie de mon cœur.





Writer(s): Gilberto Atilio Plasencia Paredes


Attention! Feel free to leave feedback.