Lyrics and translation Los Embajadores Criollos - Tu Alma y la Mia

Tu Alma y la Mia

Cual frágil mariposa de múltiples colores,
Con encanto de diosa, tú llegaste a mí,
Y desde aquel momento mi vida es una aurora,
Porque la dicha y la gloria, han vuelto a mi ser,
Es por eso que te canto prenda mía,
Solo quiero vivir por tu cariño,
Y que el cielo nos proteja en este mundo,
Porque no habrá amor profundo,
Que se compare con tu amor y el mío
Porque no habrá amor profundo,
Que se compare con tu amor y el mío.
Ni la distancia, ni el tiempo jamás,
Podrá turbar nuestra dicha,
Ni la distancia, ni el tiempo jamás,
Podrá turbar nuestra dicha,
Porque dos almas como la tuya y la mía,
Ni la muerte podrá separar,
Porque dos almas como la tuya y la mía,
Ni la muerte podrá separar,
Ni la muerte, podrá separar, ah, ah, ah.

Твоя душа и моя

Как хрупкая бабочка с разноцветными крыльями,
С очарованием богини, ты пришла ко мне,
И с того момента моя жизнь — заря,
Потому что счастье и слава вернулись ко мне,
Вот почему я пою тебе, моя драгоценная,
Я хочу жить только твоей любовью,
И пусть небо защитит нас в этом мире,
Потому что не будет любви глубокой,
Которая сравнится с твоей любовью и моей
Потому что не будет любви глубокой,
Которая сравнится с твоей любовью и моей.
Ни расстояние, ни время никогда,
Не смогут омрачить наше счастье,
Ни расстояние, ни время никогда,
Не смогут омрачить наше счастье,
Потому что две души, как твоя и моя,
Даже смерть не сможет разлучить,
Потому что две души, как твоя и моя,
Даже смерть не сможет разлучить,
Даже смерть не сможет разлучить, ах, ах, ах.