Lyrics and translation Los Embajadores Criollos - Tu Ofensa
Porque
no
pude
ofrecerte
lo
que
tanto
ambicionaste
Parce
que
je
n’ai
pas
pu
t’offrir
ce
que
tu
désirais
tant
Despreciaste
mi
cariño,
te
ensañaste
con
mi
amor
Tu
as
dédaigné
mon
affection,
tu
t’es
acharnée
sur
mon
amour
No
he
venido
a
reprocharte
por
la
ofensa
recibida
Je
ne
suis
pas
venu
te
reprocher
l’offense
que
j’ai
reçue
Tú
sabías
lo
que
hacías,
no
condeno
tu
traición
Tu
savais
ce
que
tu
faisais,
je
ne
condamne
pas
ta
trahison
Se
ve
que
has
tenido
suerte
desde
que
me
abandonaste
Il
semble
que
tu
aies
eu
de
la
chance
depuis
que
tu
m’as
quitté
Pero
has
conseguido
todo
de
la
manera
más
vil
Mais
tu
as
tout
obtenu
de
la
manière
la
plus
vile
Ahora
tienes
la
osadía
de
sentirte
gran
señora
Maintenant
tu
as
l’audace
de
te
sentir
une
grande
dame
Pero
a
mí
que
sé
tu
historia
nunca
me
vas
a
engañar
Mais
moi
qui
connais
ton
histoire,
tu
ne
me
tromperas
jamais
Ahora
tienes
la
osadía
de
sentirte
gran
señora
Maintenant
tu
as
l’audace
de
te
sentir
une
grande
dame
Pero
a
mí
que
sé
tu
historia
nunca
me
vas
a
engañar
Mais
moi
qui
connais
ton
histoire,
tu
ne
me
tromperas
jamais
Se
ve
que
has
tenido
suerte
desde
que
me
abandonaste
Il
semble
que
tu
aies
eu
de
la
chance
depuis
que
tu
m’as
quitté
Pero
has
conseguido
todo
de
la
manera
más
vil
Mais
tu
as
tout
obtenu
de
la
manière
la
plus
vile
Ahora
tienes
la
osadía
de
sentirte
gran
señora
Maintenant
tu
as
l’audace
de
te
sentir
une
grande
dame
Pero
a
mí
que
sé
tu
historia
nunca
me
vas
a
engañar
Mais
moi
qui
connais
ton
histoire,
tu
ne
me
tromperas
jamais
Ahora
tienes
la
osadía
de
sentirte
gran
señora
Maintenant
tu
as
l’audace
de
te
sentir
une
grande
dame
Pero
a
mí
que
sé
tu
historia
nunca
me
vas
a
engañar
Mais
moi
qui
connais
ton
histoire,
tu
ne
me
tromperas
jamais
Rate the translation
1
La Flor de la Canela
2 Ya Te Olvidé
3 Callao
4 Nuestro Cariño
5 Mi Cholita
6 Tatuaje
7 Mujercita Burlona
8 Muñeca Rota
9 No Insistas
10 Por Esa Ingrata
11 Ya No Sufras
12 Qué Bonitos Ojos
13 Como un Sueño
14 Mi Despedida
15 Traidora
16 Tu Ofensa
17 Me Salvó Con Su Amor
18 Sin un Reproche
19 Flor de Perdición
20 Incertidumbre
21 No Te Vayas
22 Vuelve Con Él
23 Perdida
24 Paloma Mía
25 Dónde Estarás
26 Lima de Antaño
27 Soy Feliz
28 Comprende Mi Sufrir
29 Parece Mentira
30 Promesas
31 Campesina
32 Ingratitud
33 Alegría
34 A la Mar Fuimos por Naranjas
35 Blanca Luz
36 El Exposito
37 Pasión
38 Que Has Hecho de Tu Vida
2 Ya Te Olvidé
3 Callao
4 Nuestro Cariño
5 Mi Cholita
6 Tatuaje
7 Mujercita Burlona
8 Muñeca Rota
9 No Insistas
10 Por Esa Ingrata
11 Ya No Sufras
12 Qué Bonitos Ojos
13 Como un Sueño
14 Mi Despedida
15 Traidora
16 Tu Ofensa
17 Me Salvó Con Su Amor
18 Sin un Reproche
19 Flor de Perdición
20 Incertidumbre
21 No Te Vayas
22 Vuelve Con Él
23 Perdida
24 Paloma Mía
25 Dónde Estarás
26 Lima de Antaño
27 Soy Feliz
28 Comprende Mi Sufrir
29 Parece Mentira
30 Promesas
31 Campesina
32 Ingratitud
33 Alegría
34 A la Mar Fuimos por Naranjas
35 Blanca Luz
36 El Exposito
37 Pasión
38 Que Has Hecho de Tu Vida
Attention! Feel free to leave feedback.