Lyrics and translation Los Embajadores Criollos - Vibora

Vibora

Yo sé que has de vivir pensando en la maldad
Que conmigo cometiste
Ese daño tan cruel, que me hiciste, mujer
No lo perdonaré

Me culpaste de algo que nunca cometí
Ese remordimiento no deja un momento
Que vivas en paz

Lamento haberte amado
Desprecio aquel cariño
Y maldigo el momento en que te conocí

Víbora, ese nombre te han puesto
Porque en el alma llevas el veneno mortal
Víbora, ese nombre te han puesto
Porque en el alma llevas el veneno mortal
De la calumnia y la maldad

Con solo una calumnia
Pudiste llegar al fin de tu traición

Yo sé que has de vivir pensando en la maldad
Que conmigo cometiste
Ese daño tan cruel, que me hiciste, mujer
No lo perdonaré

Me culpaste de algo que nunca cometí
Ese remordimiento no deja un momento
Que vivas en paz

Lamento haberte amado
Desprecio aquel cariño
Y maldigo el momento en que te conocí

Víbora, ese nombre te han puesto
Porque en el alma llevas el veneno mortal
Víbora, ese nombre te han puesto
Porque en el alma llevas el veneno mortal
De la calumnia y la maldad

Vipère

Je sais que tu dois vivre en pensant à la méchanceté
Que tu as commise avec moi
Ce mal si cruel que tu m'as fait, ma chérie
Je ne te pardonnerai pas

Tu m'as accusé de quelque chose que je n'ai jamais fait
Ce remords ne te laisse pas un instant
Vivre en paix

Je regrette de t'avoir aimée
Je méprise cet amour
Et je maudis le moment où je t'ai rencontrée

Vipère, c'est le nom qu'on t'a donné
Parce que dans ton âme tu portes le poison mortel
Vipère, c'est le nom qu'on t'a donné
Parce que dans ton âme tu portes le poison mortel
De la calomnie et de la méchanceté

Avec une seule calomnie
Tu as pu atteindre le but de ta trahison

Je sais que tu dois vivre en pensant à la méchanceté
Que tu as commise avec moi
Ce mal si cruel que tu m'as fait, ma chérie
Je ne te pardonnerai pas

Tu m'as accusé de quelque chose que je n'ai jamais fait
Ce remords ne te laisse pas un instant
Vivre en paix

Je regrette de t'avoir aimée
Je méprise cet amour
Et je maudis le moment où je t'ai rencontrée

Vipère, c'est le nom qu'on t'a donné
Parce que dans ton âme tu portes le poison mortel
Vipère, c'est le nom qu'on t'a donné
Parce que dans ton âme tu portes le poison mortel
De la calomnie et de la méchanceté