Los Embajadores Criollos - Ya No Sufras - translation of the lyrics into English
Los Embajadores Criollos Ya No Sufras

Los Embajadores Criollos - Ya No Sufras

Lyrics and translation Los Embajadores Criollos - Ya No Sufras




Ya No Sufras
Don't Suffer Anymore
Me da pena verte triste, por un amor imposible
It grieves me to see you sad, over an impossible love
Me da pena ver que lloras y no puedes olvidar
It grieves me to see you weep and unable to forget
Siempre estás en las cantinas embriagándote por ella
You are always in bars, getting drunk because of her
Y escuchando en las rockolas algún vals sentimental
And listening on the jukeboxes to some sentimental waltz
Al mirarte en ese estado, sufro por tu sufrimiento
Seeing you in that state, I suffer because of your pain
Y es por eso que un consejo como amigo te daré
And that's why I'm giving you some advice as a friend
Búscate un cariño nuevo, un amor que sea sincero
Find a new love, a love that is true
Verás como pronto olvidas y no vuelves más al bar
You will see how quickly you forget and never return to the bar again
Búscate un cariño nuevo, un amor que sea sincero
Find a new love, a love that is true
Verás como pronto olvidas y no vuelves más al bar
You will see how quickly you forget and never return to the bar again
Me da pena verte triste, por un amor imposible
It grieves me to see you sad, over an impossible love
Me da pena ver que lloras y no puedes olvidar
It grieves me to see you weep and unable to forget
Siempre estás en las cantinas embriagándote por ella
You are always in bars, getting drunk because of her
Y escuchando en las rockolas algún vals sentimental
And listening on the jukeboxes to some sentimental waltz
Al mirarte en ese estado, sufro por tu sufrimiento
Seeing you in that state, I suffer because of your pain
Y es por eso que un consejo como amigo te daré
And that's why I'm giving you some advice as a friend
Búscate un cariño nuevo, un amor que sea sincero
Find a new love, a love that is true
Verás como pronto olvidas y no vuelves más al bar
You will see how quickly you forget and never return to the bar again
Búscate un cariño nuevo, un amor que sea sincero
Find a new love, a love that is true
Verás como pronto olvidas y no vuelves más al bar
You will see how quickly you forget and never return to the bar again
Y no vuelves más al bar
And never return to the bar again




Writer(s): Felix Pasache
Los Embajadores Criollos - Remembranzas
Album
Remembranzas
date of release
11-09-2015

1 La Flor de la Canela
2 Ya Te Olvidé
3 Callao
4 Nuestro Cariño
5 Mi Cholita
6 Tatuaje
7 Mujercita Burlona
8 Muñeca Rota
9 No Insistas
10 Por Esa Ingrata
11 Ya No Sufras
12 Qué Bonitos Ojos
13 Como un Sueño
14 Mi Despedida
15 Traidora
16 Tu Ofensa
17 Me Salvó Con Su Amor
18 Sin un Reproche
19 Flor de Perdición
20 Incertidumbre
21 No Te Vayas
22 Vuelve Con Él
23 Perdida
24 Paloma Mía
25 Dónde Estarás
26 Lima de Antaño
27 Soy Feliz
28 Comprende Mi Sufrir
29 Parece Mentira
30 Promesas
31 Campesina
32 Ingratitud
33 Alegría
34 A la Mar Fuimos por Naranjas
35 Blanca Luz
36 El Exposito
37 Pasión
38 Que Has Hecho de Tu Vida
Attention! Feel free to leave feedback.