Lyrics and translation Los Embajadores Vallenatos & Robinson Damián - Tomando por Ella (Llorando por Ella)

Tomando por Ella (Llorando por Ella)

Oye Ramiro tómese un trago.
Venga mi amigo tómese un trago
Y me acompaña que quiero tomar.
No se preocupe porque yo pago
No se preocupe porque yo pago
Hoy necesito un recuerdo borrar.
Beba conmigo querido hermano
Beba conmigo querido hermano
A ver si tomando la puedo olvidar.
No es que la llores porque me engaña
No es que la llores porque me engaña
Yo sé que un hombre no debe llorar.
No es que la llores porque me engaña
No es que la llores porque me engaña
Yo sé que un hombre no debe llorar.
Voy a marcharme lejos de aquí para no volver a verla.
Voy a marcharme lejos de aquí para no volver a verla.
Yo que me muero por ella
Y ella no me quiere a mí.
Yo que me muero por ella ay ombe!
Y ella no se fija en mí.
II
Era mi reina entre las mujeres
Era mi reina entre las mujeres
Todos los gustos le hacía llegar.
Y hoy que comprendo que no me quiere
Y hoy que comprendo que no me quiere
El sentimiento me hace llorar.
Dios te comprende mi buen amigo
Dios te comprende mi buen amigo
Porque le hago esta invitación.
Todas las noches beba conmigo
Todas estas noche beba conmigo
A ver si consigo sanar mi dolor
Todas las noches beba conmigo
Todas estas noche beba conmigo
A ver si consigo sanar mi dolor
Quiero marcharme lejos de aquí para no volver a verla.
Quiero marcharme lejos de aquí para no volver a verla.
Yo que me muero por ella
Y ella no me quiere a mí.
Yo que me muero por ella ay ombe!
Y ella no se fija en mí.

Пью из-за нее (Плачу из-за нее)

Эй, Рамиро, выпей со мной рюмочку.
Друг, выпей со мной рюмочку
Мне нужно забыть.
Не волнуйся, я заплачу
Не волнуйся, я заплачу
Я хочу забыть об одном воспоминании.
Пей со мной, мой друг
Пей со мной, мой друг
Может, так я ее забуду.
Я не плачу, потому что она меня обманула
Я не плачу, потому что она меня обманула
Я знаю, что мужикам нельзя плакать.
Я не плачу, потому что она меня обманула
Я не плачу, потому что она меня обманула
Я знаю, что мужикам нельзя плакать.
Я уеду далеко-далеко, чтобы никогда ее не видеть.
Я уеду далеко-далеко, чтобы никогда ее не видеть.
Я умираю по ней
А она меня не любит.
Я умираю по ней, о боже!
А она не замечает меня.
II
Она была моей королевой
Она была моей королевой
Я исполнял все ее прихоти.
А сейчас я понимаю, что она меня не любит
А сейчас я понимаю, что она меня не любит
И от этого мне хочется плакать.
Бог поймет тебя, мой друг
Бог поймет тебя, мой друг
Поэтому я тебя и пригласил.
Пей со мной каждую ночь
Пей со мной каждую ночь
Может, так я смогу залечить свою боль
Пей со мной каждую ночь
Пей со мной каждую ночь
Может, так я смогу залечить свою боль
Я хочу уехать далеко-далеко, чтобы никогда ее не видеть.
Я хочу уехать далеко-далеко, чтобы никогда ее не видеть.
Я умираю по ней
А она меня не любит.
Я умираю по ней, о боже!
А она не замечает меня.