Los Embajadores Vallenatos - Esperando Tu Amor (with Robinson Damián) - translation of the lyrics into Russian




Esperando Tu Amor (with Robinson Damián)
В ожидании твоей любви (с Робинсоном Дамианом)
Y volvió lo máximo, Pedro Muriel
И снова вернулся неподражаемый Педро Муриэль
¿Por qué no quieres que yo te diga de que te amo?
Почему ты не хочешь, чтобы я сказал тебе, что люблю тебя?
¡Si eso no es mentira!
Ведь это не ложь!
Si de mis amigas eres la consentida
Из всех моих подруг ты самая любимая.
¡Piénsalo un poco!
Подумай немного!
¿Por qué no hablamos?
Почему мы не поговорим?
que eres niña y estás estudiando, también que nunca
Я знаю, что ты девушка и учишься, также знаю, что тебя никогда
Te han maltratado
Не обижали.
Piensas en tu familia y más en el regaño de tu papá o de tus hermanos.
Ты думаешь о своей семье и больше всего о том, как тебя отругают папа или братья.
¡Piénsalo mi niña, piensa bien!
Подумай, моя девочка, подумай хорошенько!
Y nunca me niegues tu querer
И никогда не отказывай мне в своей любви.
¡Piénsalo mi niña!, con razón y nunca me niegues ese amor.
Подумай, моя девочка, разумно, и никогда не отказывай мне в этой любви.
¡Ay! Alba no sé, no sé, que me pasa
Ах, Альба, я не знаю, не знаю, что со мной происходит.
¡Ay quéreme, quéreme, que yo te quiero!
Люби меня, люби меня, ведь я люблю тебя!
¡Amor mío!, recuerda que a diario canto y que mis canciones
Любимая моя, помни, что я пою каждый день, и мои песни
Llevan dolor
Полны боли.
Prendiste la llama de la esperanza y el tiempo pasa
Ты зажгла пламя надежды, и время идет.
Ven corazón
Иди ко мне, сердце мое.
Ayer me dijiste que habrá un momento de sentimiento
Вчера ты сказала, что будет момент чувств
Para este amor
Для этой любви.
Hoy el centinela sigue despierto solo esperando
Сегодня часовой все еще бодрствует, ожидая только
Tu corazón
Твоего сердца.
'¡Que te adoro tanto! sabes por esta pasión me muero yo
Я так тебя обожаю! Знаешь, из-за этой страсти я умираю,
Como murió Cristo por amor
Как умер Христос за любовь.
Como murió Cristo por amor
Как умер Христос за любовь.
AK
AK





Writer(s): Marcos Francisco Alarza Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.