Los Embajadores Vallenatos - Esperando Tu Amor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Embajadores Vallenatos - Esperando Tu Amor




Esperando Tu Amor
Waiting for Your Love
Y volvió lo máximo, Pedro Uriel
And the greatest one is back, Pedro Uriel
Porque tu no quieres que yo te diga de que amo
Because you don't want me to tell you I love you
Si eso no es mentira
If that's not a lie
Si de mis amigas eres la consentida
If among my friends you are the favourite
Piénsalo un poco
Think about it a little
Por que no hablamos
Why don't we talk about it
Se que eres niña y estas estudiando y también se que nunca
I know you're young and you're studying, and I also know you've never
Te han maltratado
Been mistreated
Piensas en tu familia y en el regaño de tu papa o de tus hermanos
You think about your family and the scolding from your father or your brothers
Piénsalo mi niña piensa bien
Think about it my girl, think carefully
Y nunca me niegues tu querer
And don't ever deny my love
Piénsalo mi niña con razón y nunca me niegues ese amor
Think about it my girl, with reason, and don't ever deny me that love
Hay Alba no se, no se que me pasa
Hey Alba, I don't know, I don't know what's happening to me
Hay quereme, quereme que yo te quiero
Hey, love me, love me, for I love you
Hayy Hayy Colombia
Hey hey, Colombia
Amor mio recuerda que a diario canto y que mis canciones
My love, remember that I sing every day, and that my songs
Llevan dolor
Bring pain
Prendiste la llama de la esperanza y el tiempo pasa del corazón
You ignited the flame of hope and time passes from the heart
Ayer me dijiste que habrá un momento de sentimiento
Yesterday you told me that there will be a moment of sentiment
Para este amor
For this love
Hoy el sentinela sigue despierto solo esperando
Today the sentinel remains awake, only waiting for
Tu corazón
Your heart
Que te adoro tanto sabes tu por esta pasión me muero yo
That I adore you so much you know, for this passion I am dying
Me toca morirme con la cruz como murió cristo por amor
I have to die with the cross like Christ died for love
Como murió cristo por amor me toca morirme con la cruz
Like Christ died for love, I have to die with the cross





Writer(s): Jose Gabriel Garcia Valdez


Attention! Feel free to leave feedback.