Lyrics and translation Los Embajadores Vallenatos - La Tubería del Ron

La Tubería del Ron

Si el hombre pudo llegar a la luna un día
Y también pudo hacer volar un avión
Si el hombre pudo llegar a la luna un día
Y también pudo hacer volar un avión

Porque carajos no hacer una tubería
Que en vez de agua mejor que salga ron
Y por mi madre que nadie dejaría
Que le cortaran el servicio del ron

El día que el hombre haga esto una realidad
Y llegue el ron por un tubo hasta la casa
Los tubos de agua los mando a taponear
Y hago con ron todo lo que hacía con agua

El arroz de coco lo hago con ron
Si hago un sancocho lo hago con ron
Por la mañana se cepillo con ron
Y por la noche yo me baño con ron

El cafecito lo preparo con ron
Y a la visita las atiendo con ron
Puede llegar el recibo en un millón
Que yo lo pago con gusto y sin dolor

La tubería del estrato social
Según se encuentra en el bolsillo de la gente
La tubería del estrato social
Según se encuentra en el bolsillo de la gente

Si tienen plata buscan aquí old par
Y si está limpio puro chirrinchi cuñeque
El día que pongan la tubería del ron
Único tu va a despreciar lo que hay en la empresa

De lunes a sábado el tubo vota ron
Y los domingos no más vota cerveza
El mismo tubo vota hielo y limón
Por si hay guayabo y dolor de cabeza
El boca chico lo hago con ron
Hay la mojarra la hago con ron
Y el arroz con coco lo hago con ron
Y el sancochito lo preparo con ron

En Barranquilla tomamos puro ron
En carnavales la pasamos con ron
Valledupar que no nos falte ron
Y en mi Guajira tomamos puro ron

Los Santanderes también consumen ron
En todo Antioquia también les gusta el ron
Los Bogotanos se calientan con ron
Los Boyacenses también consumen ron

Y en Venezuela también se bebe ron
Los Panameños también revienta el ron
Y en Ecuador tomamos mucho ron
Y aquí en la costa mamamos mucho ron

Y los cachacos también toman el ron
Mejor dicho
Vamos es a beber
Porque con la tubería de los embajadores

Nos vamos es a levantar es a ron ventiao

Ромопровод

Если человек однажды смог добраться до луны
И смог заставить самолет летать
Если человек однажды смог добраться до луны
И смог заставить самолет летать

Почему, черт возьми, не сделать трубопровод
Чтобы вместо воды из него лился ром
И, клянусь матерью, никто бы не позволил
Чтобы ему отключили ром

В тот день, когда это станет реальностью, милая,
И ром по трубе дойдет до моего дома
Водопроводные трубы я заткну
И буду делать с ромом все, что делал с водой

Рис с кокосом приготовлю на роме
Если сварю суп, то на роме
Утром чищу зубы ромом
А вечером купаюсь в роме

Кофеек приготовлю на роме
И гостей угощу ромом
Пусть счет придет на миллион
Я заплачу с удовольствием и без боли

Трубопровод социального слоя
Зависит от толщины кошелька, дорогая,
Трубопровод социального слоя
Зависит от толщины кошелька

Если есть деньги, ищут Old Parr
А если пусто, то чистый чирринчи, дружище
В день, когда запустят ромопровод
Только ты будешь пренебрегать тем, что есть в компании

С понедельника по субботу из трубы льется ром
А по воскресеньям только пиво
Из той же трубы льется лед и лайм
На случай похмелья и головной боли
Бока-чико приготовлю на роме
Мохарру приготовлю на роме
И рис с кокосом приготовлю на роме
И супчик сварю на роме

В Барранкилье мы пьем чистый ром
На карнавалах мы веселимся с ромом
В Вальедупаре, чтобы у нас не кончался ром
И в моей Гуахире мы пьем чистый ром

В Сантандере тоже пьют ром
Во всей Антиокии тоже любят ром
Боготинцы согреваются ромом
Жители Бояки тоже пьют ром

И в Венесуэле тоже пьют ром
Панамцы тоже разрывают ром
И в Эквадоре мы пьем много рома
И здесь, на побережье, мы пьем много рома

И качакос тоже пьют ром
Короче говоря
Давай пить
Потому что с трубопроводом от Los Embajadores

Мы будем поднимать ром с колой