Lyrics and translation Los Enanitos Verdes - Alrededor De Mi - Alrededor De Mí
Comienzan
a
encenderse
las
luces
en
la
ciudad
Les
lumières
de
la
ville
commencent
à
s'allumer
Y
una
a
una
las
estrellas
se
acomodan
en
su
lugar.
Et
une
à
une,
les
étoiles
prennent
leur
place.
Y
es
un
momento
especial
Et
c'est
un
moment
spécial
Donde
termina
lo
que
va
a
comenzar.
Où
ce
qui
va
commencer
se
termine.
Yo
parado
en
la
muralla
que
está
mucho
más
allá
Moi,
debout
sur
le
mur
qui
est
bien
au-delà
De
lo
triste,
de
lo
alegre...
al
fin
de
cuentas
del
bien,
De
la
tristesse,
de
la
joie...
après
tout,
du
bien,
Del
mal.
aquí
es
fácil
encontrar
Du
mal.
Ici,
il
est
facile
de
trouver
El
lugar
donde
quiero
llegar.
L'endroit
où
je
veux
arriver.
Soy
culplable
de
un
crímen
habitual:
Je
suis
coupable
d'un
crime
habituel:
De
no
gozar
las
experiencias
cotidianas
de
vivir.
Ne
pas
profiter
des
expériences
quotidiennes
de
la
vie.
Y
no
me
voy
a
perdonar
por
el
tiempo
que
pasó,
Et
je
ne
me
pardonnerai
pas
le
temps
qui
s'est
écoulé,
El
tiempo
que
perdí...
Le
temps
que
j'ai
perdu...
Yo
siempre
creí
que
no
podía
cruzar
a
la
otra
J'ai
toujours
cru
que
je
ne
pouvais
pas
traverser
de
l'autre
côté
Orilla
de
éste
río,
me
daba
miedo
su
caudal.
Rive
de
cette
rivière,
j'avais
peur
de
son
débit.
Y
es
tan
fácil
cruzar,
construir
un
puente
Et
il
est
si
facile
de
traverser,
de
construire
un
pont
Es
mucho
mejor
que
construir
paredes.
C'est
bien
mieux
que
de
construire
des
murs.
Alrededor
de
mi,
alrededor
de
mi.
Autour
de
moi,
autour
de
moi.
Alrededor
de
mi,
alrededor
de
mi.
Autour
de
moi,
autour
de
moi.
Alrededor
de
mi,
alrededor
de
mi.
Autour
de
moi,
autour
de
moi.
Alrededor
de
mi,
alrededor
de
mi.
Autour
de
moi,
autour
de
moi.
Cuánto,
cuánto
tiempo
me
ha
llevado
reaccionar
Combien,
combien
de
temps
il
m'a
fallu
pour
réagir
Y
darme
cuenta
que
esta
vida
es
nuestra
única
oportunidad.
Et
me
rendre
compte
que
cette
vie
est
notre
seule
chance.
No
se
que
habrá
después...
Je
ne
sais
pas
ce
qu'il
y
aura
après...
Pero
voy
a
encontrar
el
paraíso
acá.
Mais
je
vais
trouver
le
paradis
ici.
Alrededor
de
mi,
alrededor
de
mi.
Autour
de
moi,
autour
de
moi.
Alrededor
de
mi,
alrededor
de
mi.
Autour
de
moi,
autour
de
moi.
Alrededor
de
mi,
alrededor
de
mi.
Autour
de
moi,
autour
de
moi.
Alrededor
de
mi,
alrededor
de
mi.
Autour
de
moi,
autour
de
moi.
Rate the translation
![Исполнитель Los Enanitos Verdes, альбом Borracho y Loco (Urban Versión) [feat. Zion & Lennox]](https://pic.Lyrhub.com/img/g/e/j/g/tCPZdKgjEg.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.