Los Enanitos Verdes - Balada 3D - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Enanitos Verdes - Balada 3D




Balada 3D
Баллада 3D
En la ventana los reflejos de la luna
В окне отражения луны
le hacen justicia a la oscuridad nocturna
отдают должное ночной темноте,
y la razon aun rinde cuentas ante el corazon.
и разум всё ещё отчитывается перед сердцем.
Gastamos energia en reparar los daños
Мы тратим энергию на исправление ошибок,
de los caprichos de una inmadurez de años,
прихотей многолетней незрелости,
Tu educacion aun rinde cuentas ante el corazon.
Твоё воспитание всё ещё отчитывается перед сердцем.
Si nadie puede vivir aferrado al ayer
Если никто не может жить, цепляясь за прошлое,
donde esta esa fuerza que me obligo a creer
где та сила, что заставила меня поверить,
que iba a ser mejor estar sin vos.
что мне будет лучше без тебя?
Si existe una linea entre estar tranquilo o amar
Если есть грань между спокойствием и любовью,
yo me engañe creyendo solo en este lugar
я обманул себя, веря только в это место.
Otro dia se va y sigo igual, siempre igual, siempre igual.
Ещё один день проходит, а я всё тот же, всё тот же, всё тот же.
Esos consejos sabios que nunca escuchamos
Те мудрые советы, которые мы никогда не слушали,
seme aparecen como flashes, como dardos
вспыхивают, как молнии, как стрелы.
Que puedo hacer, aunque te extrañe no puedo volver.
Что я могу поделать? Даже если я скучаю по тебе, я не могу вернуться.





Writer(s): DANIEL C. MARTINEZ, HORACIO MORDISCO CANTERO


Attention! Feel free to leave feedback.