Los Enanitos Verdes - Caretas Sin Alma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Enanitos Verdes - Caretas Sin Alma




Caretas Sin Alma
Маски без души
No hay un día
Нет дня,
que no estés
когда ты не была бы
en mi cabeza
в моей голове,
recordándome el ayer
напоминая мне о прошлом.
Quiero decirte,
Хочу сказать тебе,
no se por qué,
не знаю почему,
me diste todo,
ты дала мне все,
pero no quiero volver.
но я не хочу возвращаться.
Todo está muy bonito.
Все очень красиво.
De actriz te va el papel.
Тебе идет роль актрисы.
Yo sigo mi camino,
Я продолжаю свой путь,
que algún día, algún día llegaré
и однажды, однажды я приду
donde pueda respirar.
туда, где смогу дышать.
Patria no es tierra, es libertad
Родина - это не земля, это свобода,
donde el mundo es un altar.
где мир - это алтарь.
Patria no es tierra, es libertad.
Родина - это не земля, это свобода.
El tiempo pasa
Время проходит
como huracán.
как ураган.
No deja nada
Оно не оставляет ничего
de lo que solías pensar.
из того, что ты обычно думала.
Sabes que nunca
Ты знаешь, что я никогда не хотел
me quise enroscar
запутаться
en tus historias
в твоих историях
de caretas sin alma.
о масках без души.
Todo está muy bonito.
Все очень красиво.
De actriz te va el papel.
Тебе идет роль актрисы.
Yo sigo mi camino,
Я продолжаю свой путь,
que algún día, algún día llegaré
и однажды, однажды я приду
donde pueda respirar
туда, где смогу дышать.
Patria no es tierra, es libertad.
Родина - это не земля, это свобода.
Donde el mundo es un altar,
Где мир - это алтарь,
patria no es tierra es libertad.
родина - это не земля, это свобода.
Donde pueda respirar,
Где я смогу дышать,
patria no es tierra es libertad.
родина - это не земля, это свобода.
Donde el mundo es un altar
Где мир - это алтарь,
patria no es tierra es libertad.
родина - это не земля, это свобода.
Donde pueda respirar,
Где я смогу дышать,
patria...
родина...





Writer(s): FELIPE STAITI, MARCIANO CANTERO


Attention! Feel free to leave feedback.