Los Enanitos Verdes - Decir Que Si, Decir Que No - translation of the lyrics into Russian
Los Enanitos Verdes Decir Que Si, Decir Que No

Los Enanitos Verdes - Decir Que Si, Decir Que No

Lyrics and translation Los Enanitos Verdes - Decir Que Si, Decir Que No




Decir Que Si, Decir Que No
Сказать Да, Сказать Нет
Por mas que yo diera la vuelta al mundo
Неважно, насколько долго я бы обходил мир,
Y las tuviera todas para mi, para mi
И все было бы у меня, у меня,
Y aunque yo tuviera mas dinero
И даже если бы у меня было больше денег,
Del que yo jamas pueda gastar, jamas
Чем я когда-либо мог бы потратить, никогда,
Se que nada te podria hacer cambiar
Я знаю, что ничего не заставит тебя измениться,
Yo aprendi que nunca hay que mirar atras
Я научился, что никогда не нужно оглядываться назад,
Decir que si, decir que no
Сказать да, сказать нет,
El que decide es tu corazon
Тот, кто решает, это твое сердце.
Por mas que yo ganara en el casino
Неважно, выиграю ли я в казино,
Disfrazado de pinguino, y qué, de qué servira
Замаскированный под пингвина, и что, что это даст?
Por mas que hablara mas de diez idiomas
Неважно, сколько бы я ни говорил на языках,
Yo no te podria convencer, convencer
Я не смогу убедить тебя, убедить,
Se que nada te podria hacer cambiar
Я знаю, что ничего не заставит тебя измениться,
Yo aprendi que nunca hay que mirar atras
Я научился, что никогда не нужно оглядываться назад,
Decir que si (decir que si)
Сказать да (сказать да),
Decir que no (decir que no)
Сказать нет (сказать нет),
El que decide es tu corazon
Тот, кто решает, это твое сердце.
Decir que si (decir que si)
Сказать да (сказать да),
Decir que no (decir que no)
Сказать нет (сказать нет),
El que decide es tu corazon
Тот, кто решает, это твое сердце.
Se que nada te podria hacer cambiar
Я знаю, что ничего не заставит тебя измениться,
Yo aprendi que nuca hay que mirar atras
Я научился, что никогда не нужно оглядываться назад,
Decir que si (decir que si)
Сказать да (сказать да),
Decir que no (decir que no)
Сказать нет (сказать нет),
El que decide es tu corazon
Тот, кто решает, это твое сердце.
Decir que si (decir que si)
Сказать да (сказать да),
Decir que no (decir que no)
Сказать нет (сказать нет),
El que decide es tu corazon.
Тот, кто решает, это твое сердце.




Writer(s): FELIPE DANIEL STAITI, JOSE DANIEL PICCOLO, HORACIO CANTERO
Los Enanitos Verdes - Planetarío
Album
Planetarío
date of release
09-12-1997

1 Carmencita
2 Una Absurda Canción de Amor
3 Cables Sueltos
4 El Puñal
5 Mil Historias
6 Decir Que Si, Decir Que No
7 Ganar
8 Tibio Corazón
9 Es Tan Fácil
Attention! Feel free to leave feedback.