Lyrics and translation Los Enanitos Verdes - Derribando Sueños

Derribando Sueños

Todo se esta transformando
Pero hay cosas que no van a morir
Muchos que se sienten mal
Y hay pasaportes que ya se quieren ir
Vos y yo buscamos lo mismo
Todo el mundo quiere lo mismo
Estamos en camino
Por sobrevivir
Y yo estoy solo
Derribando sueños
Sueños quiero elegir
Y yo estoy solo
Derribando sueños
Sueños que no me hacen feliz
Se que estamos cansados
De gente que nos quiere mentir
Pero yo soy un soldado
Un soldado que no se va a rendir
Vos y yo buscamos lo mismo
Todo el mundo quiere lo mismo
Estamos en camino
Por sobrevivir
Y yo estoy solo
Derribando sueños
Sueños quiero elegir
Y yo estoy solo
Derribando sueños
Sueños que no me hacen feliz
Y yo estoy solo
Derribando sueños
Sueños por sobrevivir
Estamos derribando sueños
Sueños por sobrevivir
Vos y yo no derribamos sueños
Estamos derribando sueños
Sueños por sobrevivir
Estamos derribando sueños
Sueños por sobrevivir

Briser des rêves

Tout est en train de changer
Mais il y a des choses qui ne mourront jamais
Beaucoup se sentent mal
Et il y a des passeports qui veulent partir
Toi et moi, nous recherchons la même chose
Tout le monde veut la même chose
Nous sommes en route
Pour survivre
Et je suis seul
Briser des rêves
Je veux choisir des rêves
Et je suis seul
Briser des rêves
Des rêves qui ne me rendent pas heureux
Je sais que nous en avons assez
Des gens qui veulent nous mentir
Mais je suis un soldat
Un soldat qui ne va pas se rendre
Toi et moi, nous recherchons la même chose
Tout le monde veut la même chose
Nous sommes en route
Pour survivre
Et je suis seul
Briser des rêves
Je veux choisir des rêves
Et je suis seul
Briser des rêves
Des rêves qui ne me rendent pas heureux
Et je suis seul
Briser des rêves
Des rêves pour survivre
Nous brisons des rêves
Des rêves pour survivre
Toi et moi, nous ne brisons pas des rêves
Nous brisons des rêves
Des rêves pour survivre
Nous brisons des rêves
Des rêves pour survivre