Los Enanitos Verdes - El Guerrero - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Enanitos Verdes - El Guerrero




El Guerrero
The Warrior
Algún tiempo atrás
Some time ago
En cualquier lugar
In any place
Murió una mujer
A woman died
Y el único testigo fue el viento
And the only witness was the wind
El mono que bajó de la luna me dijo:
The monkey that came down from the moon told me:
"Si no hay amor, tendrás la fortuna"
"If there's no love, you'll have fortune"
Dos cosas distintas
Two different things
Los sueños y el destino final
Dreams and the final destiny
Ya se marchó
She's already gone
No volverá
She won't come back
Un buen guerrero
A good warrior
No vuelve la vista atrás
Doesn't look back
Ya se marchó
She's already gone
No volverá
She won't come back
Bajando el río
Going down the river
Soñando con cruzar el mar
Dreaming of crossing the sea
Algún tiempo atrás
Some time ago
Sin rumbo, sin más
Aimlessly, without more
Un hombre encontró
A man found
El rastro del amor en un sueño
The trace of love in a dream
Las piedras del camino le dieron la clave
The stones on the road gave him the key
La muerte no termina con todo
Death doesn't end everything
Dos cosas distintas
Two different things
Los sueños y el destino final
Dreams and the final destiny
Ya se marchó
She's already gone
No volverá
She won't come back
Un buen guerrero
A good warrior
No vuelve la vista atrás
Doesn't look back
Ya se marchó
She's already gone
No volverá
She won't come back
Bajando el río
Going down the river
Soñando con cruzar el mar
Dreaming of crossing the sea
Ya se marchó
She's already gone
No volverá
She won't come back
Un buen guerrero
A good warrior
No vuelve la vista atrás
Doesn't look back





Writer(s): Horacio Gomez Conrado


Attention! Feel free to leave feedback.