Lyrics and translation Los Enanitos Verdes - Futuro Mejor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tan
misteriosa
fuiste
aquella
primera
vez
Так
таинственно
ты
была
в
тот
первый
раз.
Tu
mirada
compasiva
hacia
los
demas
Твой
сострадательный
взгляд
на
других
Me
hizo
pensar
dificil
que
algo
vaya
mal
Это
заставило
меня
думать,
что
что-то
пойдет
не
так.
La
mutua
simpatia
las
ganas
de
pasarla
bien
Взаимное
сочувствие
желание
хорошо
провести
время
Abrazados
en
silencio
en
tu
alma
oi
un
lamento
Обнявшись
в
тишине
в
твоей
душе,
я
услышал
плач.
Y
tus
lagrimas
sin
un
porque
la
puerta
que
se
cierra
otra
vez
И
твои
слезы
без,
потому
что
дверь
снова
закрывается.
Naturalmente
quede
solo
con
mas
preguntas
sobre
mis
hombros
Естественно,
я
остаюсь
наедине
с
большим
количеством
вопросов
на
моих
плечах
Tal
vez
sea
yo
el
que
aprende
otra
vez
un
a
leccion
Может
быть,
это
я
снова
учусь
уроку
Y
ahora
yo
se
que
no
quiero
perderte
И
теперь
я
знаю,
что
не
хочу
потерять
тебя.
Nena
no
me
dejes
caer
Детка,
не
дай
мне
упасть.
Intentemos
superar
el
pasado
Давайте
попробуем
преодолеть
прошлое
Y
hagamos
de
nuestro
presente
un
futuro
mejor
И
давайте
сделаем
наше
настоящее
лучшим
будущим
Llame
unas
cuantas
veces
pero
nunca
te
encontre
Я
звонил
несколько
раз,
но
так
и
не
нашел
тебя.
Y
en
mi
cabeza
un
torbellino
de
sentimientos
dudas
y
porques
И
в
моей
голове
вихрь
чувств
и
сомнений.
Sabes
la
desesperacion,
no
es
buena
consejera
calmate
Ты
знаешь
отчаяние,
это
не
хороший
советник.
успокойся.
Y
una
mañana
apareciste
tan
bella
como
amaneciste
И
однажды
утром
ты
появилась
такой
же
красивой,
как
и
рассвет.
Diciendo
aqui
estoy
intentemoslo
podrias
servirme
un
té
Я
говорю
здесь,
давайте
попробуем.
вы
можете
налить
мне
чай.
Y
ahora
yo
se
que
no
quiero
perderte
И
теперь
я
знаю,
что
не
хочу
потерять
тебя.
Nena
no
me
dejes
caer
Детка,
не
дай
мне
упасть.
Intentemos
superar
el
pasado
Давайте
попробуем
преодолеть
прошлое
Y
hagamos
de
nuestro
presente
un
futuro
И
давайте
сделаем
наше
настоящее
будущим
Y
ahora
yo
se
que
no
quiero
perderte
И
теперь
я
знаю,
что
не
хочу
потерять
тебя.
Nena
no
me
dejes
caer
Детка,
не
дай
мне
упасть.
Intentemos
superar
el
pasado
Давайте
попробуем
преодолеть
прошлое
Y
hagamos
de
nuestro
presente
un
futuro
mejor
И
давайте
сделаем
наше
настоящее
лучшим
будущим
Tan
misteriosa
fuiste
Так
таинственно
ты
была.
Tan
misteriosa
fuiste
Так
таинственно
ты
была.
Tan
misteriosa
fuiste
Так
таинственно
ты
была.
Tan
misteriosa
fuiste
aquella
primera
vez
Так
таинственно
ты
была
в
тот
первый
раз.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MARCIANO CANTERO
Album
Néctar
date of release
15-06-1999
Attention! Feel free to leave feedback.