Lyrics and translation Los Enanitos Verdes - Houdini 2
Haciendo
un
par
de
trucos
Делая
пару
трюков
El
prestidigitador,
desaparecio
Фокусник,
исчез.
Encadenado
a
15
brazas
de
profundidad
Прикованный
на
глубине
15
саженей
Se
dejo
llevar
Он
увлекся
Algo
no
esta
bien,
no
puedo
volver
Что-то
не
так,
я
не
могу
вернуться.
El
aire
se
va
y
tambien...
Воздух
тоже
уходит...
Estas
gruesas
cadenas
no
tienen
ninguna
intencion
Эти
толстые
цепи
не
имеют
никакого
намерения
De
salir
de
ahí
Выбраться
оттуда.
Alguien
saco
la
llave
de
mi
bolsillo
interior
Кто-то
достает
ключ
из
моего
внутреннего
кармана.
Y
ahora
ya
no
se...
И
теперь
я
больше
не
знаю...
Algo
no
esta
bien,
no
puedo
volver
Что-то
не
так,
я
не
могу
вернуться.
Tengo
que
pensar
con
tranquilidad
Я
должен
думать
спокойно.
El
aire
se
va
y
la
fe
tambien
Воздух
уходит,
и
вера
тоже.
Hace
frio
aquí!
Здесь
холодно!
Ahora
si!,
no
hay
mas
respiración
Теперь
да,
больше
нет
дыхания.
Donde
estas
mama!,
donde
estas!
Где
ты,
мама,
где
ты!
De
pronto
el
rio
se
convirtio
en
paisaje
lunar
Внезапно
река
превратилась
в
лунный
пейзаж.
Nadie
a
quien
hablar
Не
с
кем
поговорить.
Donde
habra
quedado
aquella
vieja
nave
espacial?
Где
этот
старый
космический
корабль?
La
ire
a
buscar
Я
пойду
искать
Y
si
bien
no
se
que
hago
yo
aqui
И
хотя
я
не
знаю,
что
я
здесь
делаю.
Esta
ingravidez
me
hace
sentir
bien
Эта
невесомость
заставляет
меня
чувствовать
себя
хорошо.
Si
todo
lo
que
se
de
nada
puede
servirme
hoy,
Если
все,
что
я
знаю,
может
служить
мне
сегодня,,
Ahora
lo
sabre
Теперь
я
знаю.
Desesperado
intento
salir
desde
esta
opresion
Отчаянная
попытка
выбраться
из
этого
гнета.
No
me
rendire
Я
не
сдамся.
Y
la
ingravidez,
la
falta
de
fe,
И
невесомость,
отсутствие
веры.,
La
tranquilidad
todo
lo
que
se
Спокойствие
все,
что
вы
La
profundidad
y
el
aire
tambien
se
va...
Глубина
и
воздух
тоже
уходят...
Hace
frío
aquí!
Здесь
холодно!
Ahora
sí!,
no
hay
mas
respiración!
Теперь
да,
больше
нет
дыхания!
Es
el
fin!...
Это
конец!...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): UNKNOWN WRITER, HORACIO CANTERO HERNANDEZ
Attention! Feel free to leave feedback.