Lyrics and translation Los Enanitos Verdes - Jurarás

Jurarás

Jurarás
Haber sido tomado desprevenido
Creerás que nada tiene ya sentido
Que la vida te dejó al olvido
Que ya no volverá a pasar de nuevo el tren
De la oportunidad y estás mal

Tomarás
Cada vez con más tranquilidad las cosas
Y verás nacer otra alternativa
Que la vida no te ha dejado en el camino
Y ya no pasará de nuevo el tren
De la oportunidad, de la oportunidad

No tiene caso estar pendientes del dolor
Mejor actuar y no vivir con la ilusión

Y verás
Aclararse, con el tiempo, tu camino
Todo el mundo tiene algo de fugitivo
Que la vida no te ha dejado al olvido
Si tú me juras subir de nuevo al tren
De la oportunidad, de la oportunidad

No tiene caso estar pendientes del dolor
Mejor actuar y no vivir con la ilusión
No tiene caso estar pendientes del dolor
Mejor actuar y no vivir con la ilusión

Solo precisas romper con aquello
Que te tuvo atado
Solo precisas romper con aquello
Creer más en ti

Júrame (júrame)
Júrame (júrame)
Júrame (júrame)
Júrame (júrame)
Júrame

Поклянёшься

Поклянёшься
Что был застигнут врасплох,
Поверишь, что всё потеряло смысл,
Что жизнь тебя оставила в забвении,
Что поезд возможностей больше не придёт,
И тебе плохо.

Начнёшь
Спокойнее относиться ко всему,
И увидишь, как рождается другой путь,
Что жизнь не оставила тебя на дороге,
И поезд возможностей ещё вернётся,
Ещё вернётся.

Нет смысла цепляться за боль,
Лучше действовать, чем жить иллюзиями.

И увидишь,
Как со временем твой путь прояснится,
В каждом есть что-то неуловимое,
Что жизнь не оставила тебя в забвении,
Если ты поклянёшься сесть снова в поезд
Возможностей, возможностей.

Нет смысла цепляться за боль,
Лучше действовать, чем жить иллюзиями.
Нет смысла цепляться за боль,
Лучше действовать, чем жить иллюзиями.

Тебе просто нужно порвать с тем,
Что тебя держало,
Тебе просто нужно порвать с тем,
И больше верить в себя.

Поклянись (поклянись)
Поклянись (поклянись)
Поклянись (поклянись)
Поклянись (поклянись)
Поклянись