Lyrics and translation Los Enanitos Verdes - Jurarás

Jurarás
Haber sido tomado desprevenido
Creerás que nada tiene ya sentido
Que la vida te dejó al olvido
Que ya no volverá a pasar de nuevo el tren
De la oportunidad y estás mal

Tomarás
Cada vez con más tranquilidad las cosas
Y verás nacer otra alternativa
Que la vida no te ha dejado en el camino
Y ya no pasará de nuevo el tren
De la oportunidad, de la oportunidad

No tiene caso estar pendientes del dolor
Mejor actuar y no vivir con la ilusión

Y verás
Aclararse, con el tiempo, tu camino
Todo el mundo tiene algo de fugitivo
Que la vida no te ha dejado al olvido
Si tú me juras subir de nuevo al tren
De la oportunidad, de la oportunidad

No tiene caso estar pendientes del dolor
Mejor actuar y no vivir con la ilusión
No tiene caso estar pendientes del dolor
Mejor actuar y no vivir con la ilusión

Solo precisas romper con aquello
Que te tuvo atado
Solo precisas romper con aquello
Creer más en ti

Júrame (júrame)
Júrame (júrame)
Júrame (júrame)
Júrame (júrame)
Júrame

Клясться
Быть застигнутым врасплох
Вы думаете, что ничто не имеет смысла
Что жизнь оставила тебя в забвении,
Что поезд больше не пройдет
От возможности, и ты ошибаешься.

Принимать
С каждым разом все спокойнее и спокойнее.
И ты увидишь, как родится другая альтернатива.
Что жизнь не оставила тебя на пути,
И поезд больше не пройдет.
От возможности, от возможности

Нет смысла следить за болью.
Лучше действовать и не жить с иллюзией

И ты увидишь
Очистить, со временем, ваш путь
У всех есть что-то вроде беглеца.
Что жизнь не оставила тебя в забвении.
Если ты поклянешься мне снова сесть в поезд.
От возможности, от возможности

Нет смысла следить за болью.
Лучше действовать и не жить с иллюзией
Нет смысла следить за болью.
Лучше действовать и не жить с иллюзией

Тебе просто нужно расстаться с этим.
Что связал тебя
Тебе просто нужно расстаться с этим.
Больше верить в тебя

Поклянись мне (поклянись мне)
Поклянись мне (поклянись мне)
Поклянись мне (поклянись мне)
Поклянись мне (поклянись мне)
Поклянись мне.