Lyrics and translation Los Enanitos Verdes - La Banda de la Esquina

La Banda de la Esquina

Hipnotizándome en silencio
Vi flores de plástico a su paso cayendo
Y toda la banda que está en la esquina
La sigue mirando, tan duros de tiempo
Ella no sabe nada, ella no quiere saber
Pornografía y tragedia en un beso
Necesitaba ese consuelo
Porque nadie puede vivir de recuerdos
O es la ilusión de vivirlo de nuevo
Y ella no sabe nada, ella no quiere saber
Que me sigue su sombra
Que ya no hay lugar que me esconda
No quiere saber que me sigue su sombra
Que ya no hay lugar que me esconda
Su luz me va a encontrar
Ella es tan clara, tan oportuna
Camina tan bello a la luz de la luna
Y nunca supo nada
Y ella no quiere saber
Que me sigue su sombra
Que ya no hay lugar que me esconda
No quiere saber que me sigue su sombra
Que ya no hay lugar que me esconda
Su luz me va a encontrar
Me va a encontrar, me va a encontrar
Ella no quiere saber
Que me sigue su sombra
Que ya no hay lugar que me esconda
No quiere saber que me sigue su sombra
Que ya no hay lugar que me esconda
Su luz me va a encontrar

Le Groupe du Coin

Hypnotisé dans le silence
J'ai vu des fleurs en plastique tomber à ton passage
Et tout le groupe qui est au coin de la rue
Te regarde, si dur dans le temps
Tu ne sais rien, tu ne veux rien savoir
Pornographie et tragédie dans un baiser
J'avais besoin de ce réconfort
Parce que personne ne peut vivre de souvenirs
Ou c'est l'illusion de les revivre
Et tu ne sais rien, tu ne veux rien savoir
Que mon ombre te suit
Qu'il n'y a plus d'endroit où me cacher
Tu ne veux pas savoir que mon ombre te suit
Qu'il n'y a plus d'endroit où me cacher
Ta lumière me trouvera
Tu es si claire, si opportune
Tu marches si joliment à la lumière de la lune
Et tu n'as jamais rien su
Et tu ne veux rien savoir
Que mon ombre te suit
Qu'il n'y a plus d'endroit où me cacher
Tu ne veux pas savoir que mon ombre te suit
Qu'il n'y a plus d'endroit où me cacher
Ta lumière me trouvera
Elle me trouvera, elle me trouvera
Tu ne veux rien savoir
Que mon ombre te suit
Qu'il n'y a plus d'endroit où me cacher
Tu ne veux pas savoir que mon ombre te suit
Qu'il n'y a plus d'endroit où me cacher
Ta lumière me trouvera