Los Enanitos Verdes - Señor Disc-Jockey - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Enanitos Verdes - Señor Disc-Jockey




La fiesta empezó y terminó
Вечеринка началась и закончилась.
Ya no quedaba nadie
Больше никого не осталось.
Restos de alcohol (cerveza y ron)
Остатки алкоголя (пиво и ром)
En vasos descartables
В одноразовых стаканах
Lo vi al disc jockey ahí
Я видел его там на диск-жокее.
No pude evitarlo y le pedí
Я ничего не мог с собой поделать и попросил
Un poco de rock
Немного рок
Un poco del viejo rock
Немного старого рока
Me procuré (un buen lugar)
Я искал (хорошее место)
Para tomarme un trago
Чтобы выпить
Una mujer (una mujer)
Одна женщина (одна женщина)
Haría esto mas liviano
Я бы сделал это легче
Lo vi al disc jockey ahí
Я видел его там на диск-жокее.
No pude evitarlo y le pedí
Я ничего не мог с собой поделать и попросил
Un poco de rock
Немного рок
Un poco del viejo rock
Немного старого рока
Y por si te preguntan quién soy yo
И если они спросят тебя, кто я.
Yo no tengo a nadie, soy un perdedor
У меня никого нет, я неудачник.
Y si querés saber como soy yo
И если ты хочешь знать, как я
Todo lo que tengo es todo lo que doy (oh)
Все, что у меня есть, - это все, что я даю (о).
Yo nunca fui (la verdad es que no)
Я никогда не был (правда в том, что нет)
Muy comunicativo
Очень коммуникативный
Digamos que soy (un soñador)
Скажи, что я (мечтатель)
Con las manos en los bosillos
С руками на босоножках
Lo vi al disc jockey ahí
Я видел его там на диск-жокее.
No pude evitarlo y le pedí
Я ничего не мог с собой поделать и попросил
Un poco de rock
Немного рок
Un poco del viejo rock
Немного старого рока
Y por si te preguntan quién soy yo
И если они спросят тебя, кто я.
Yo no tengo a nadie soy un perdedor
У меня нет никого, я неудачник.
Y si querés saber como soy yo
И если ты хочешь знать, как я
Todo lo que tengo, es todo lo que doy (oh)
Все, что у меня есть, это все, что я даю (о)
Lo vi al disc jockey ahí
Я видел его там на диск-жокее.
No pude evitarlo y le pedí
Я ничего не мог с собой поделать и попросил
Un poco de rock
Немного рок
(Un poco del viejo rock)
(Немного старого рока)
Un poco del viejo rock and roll
Немного старого рок - н-ролла
(Un poco rock and roll)
(Немного рок - н-ролл)
Y por si te preguntan quien soy yo
И если они спросят тебя, кто я.
Yo no tengo a nadie, soy un perdedor
У меня никого нет, я неудачник.
Y si querés saber como soy yo
И если ты хочешь знать, как я
Todo lo que tengo es todo lo que doy (oh)
Все, что у меня есть, - это все, что я даю (о).
Señor disc jockey
Мистер диск-жокей
Un poco del viejo rock
Немного старого рока
Señor disc jockey
Мистер диск-жокей
Un poco del viejo rock
Немного старого рока
Señor disc jockey
Мистер диск-жокей
Un poco del viejo rock
Немного старого рока





Writer(s): marciano cantero


Attention! Feel free to leave feedback.