Lyrics and translation Los Enanitos Verdes - Si Es Tan Fácil Dejarme

Si Es Tan Fácil Dejarme

Si me piensas dejar
Como a un pobre tonto.
Si es que hay alguien mejor
Yo quiero que sepas
Que te di lo mejor
De mi cuerpo y mi alma.
Yo nunca creí
Que te podía perder.
Y sin embargo aquí estoy
Llorando por tí...
Extrañándote.
Si es tan fácil dejarme.
Si para vos es tan fácil dejarme.
Si es tan fácil dejarme.
Te dejé conocer
Todos mis secretos
Y no sabés cuántos.
Yo se de los tuyos
Si después de eso
Me dejás así
Llorando por tí
Extrañándote...
Porque ahora yo estoy
Llorando por tí
Extrañándote.
Si es tan fácil dejarme.
Si para vos es tan fácil dejarme.
Si es tan fácil dejarme.

Si Es Tan Fácil Dejarme

Si tu penses me laisser
Comme un pauvre idiot.
S'il y a quelqu'un de mieux
Je veux que tu saches
Que je t'ai donné le meilleur
De mon corps et de mon âme.
Je n'ai jamais cru
Que je pourrais te perdre.
Et pourtant, me voilà
Pleurant pour toi...
Te manquant.
Si c'est si facile de me laisser.
Si pour toi c'est si facile de me laisser.
Si c'est si facile de me laisser.
Je t'ai laissé connaître
Tous mes secrets
Et tu ne sais pas combien.
Je connais les tiens
Si après ça
Tu me laisses comme ça
Pleurant pour toi
Te manquant...
Parce que maintenant je suis
Pleurant pour toi
Te manquant.
Si c'est si facile de me laisser.
Si pour toi c'est si facile de me laisser.
Si c'est si facile de me laisser.