Lyrics and translation Los Enanitos Verdes - Silencio Infinito

Silencio Infinito

La casa vacía, las flores marchitas
El aire viciado por la soledad
¿Qué voy a hacer? no sé
Las sombras me miran, buscando un refugio
Queriendo no irse jamás, de mí
Está amaneciendo sobre las montañas
Y yo me pregunto en donde verás, el sol nacer, tal vez
El suave murmullo de la madrugada
Te alcanze y no puedas pensar como ayer
Y yo estoy llegando hasta vos
Con el corazón abierto
Mientras que
Siento tu amor se va
Como agua entre los dedos
Si no estás aquí
Si no estás aquí
Si no estas aquí
Si sólo pudiera tener en mis brazos
Hablarte al oído y suavisar el pasado, confio en que podré
Hay un horizonte que tiene tu nombre
Y brilla con cada amanecer
Y yo estoy llegando hasta vos
Con el corazón abierto
Mientras que
Siento tu amor se va
Como agua entre los dedos
Vuelve a mí
No te vayas aún
Que el silecio es infinito
Si no estás aquí
Si no estás aquí
Si no estás aquí
Silencio infinito
Si no estás aquí
Si no estás aquí
Si no estás aquí

Бесконечная тишина

Пустой дом, увядшие цветы,
Воздух, пропитанный одиночеством.
Что мне делать? Не знаю.
Тени смотрят на меня, ища убежище,
Желая никогда не покидать меня.
Рассветает над горами,
И я спрашиваю себя, где ты увидишь восход солнца, возможно...
Тихий шепот рассвета
Достигнет тебя, и ты не сможешь думать, как вчера.
И я иду к тебе,
С открытым сердцем,
Пока
Чую, как твоя любовь уходит,
Словно вода сквозь пальцы.
Если ты не здесь,
Если ты не здесь,
Если ты не здесь,
Если бы я только мог обнять тебя,
Шепнуть тебе на ухо и смягчить прошлое, верю, что смогу.
Есть горизонт, который носит твое имя,
И он сияет с каждым рассветом.
И я иду к тебе,
С открытым сердцем,
Пока
Чую, как твоя любовь уходит,
Словно вода сквозь пальцы.
Вернись ко мне,
Не уходи сейчас,
Ведь тишина бесконечна,
Если ты не здесь,
Если ты не здесь,
Если ты не здесь,
Бесконечная тишина,
Если ты не здесь,
Если ты не здесь,
Если ты не здесь.